De andere wereld [winkeliersexemplaar] 

• 1982 
• Toonder, Marten 
• Divers 
• Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek 

Matériel d'exposition pour les librairies Ce livret n'est PAS le cadeau de la semaine du livre. Voir photo 3 lettre Marten Toonder mars 1982 Afin de pouvoir inclure tous les cadeaux de la semaine du livre (du CPNB) dans une seule série, cette bande dessinée est répertoriée ici et non sous BD. L'exemplaire (abrégé) du détaillant de "L'Autre Monde" était accompagné d'une courte lettre, écrite et signée par Marten Toonder : "Cher Monsieur le Libraire, Il est possible que l'heureux propriétaire du Boekenweekgift tombe sur les pages blanches 17 et 18, qui caractérisent cet ouvrage. Cependant, ils n'ont pas été imprimés pour donner au lecteur un moment de réflexion avant de se laisser emporter par la suite. Ils ne sont donc PAS le résultat d'une faute d'impression regrettable. Cordialement, Marten Toonder" Dans la finale version c'est quelques choses ont changé : -Le lettrage du titre diffère -Kweetal est appelé 'Kwetal' dans cette version -De plus, une page et demie intitulée "Quelques remarques sur Heer Bommel" a été supprimée dans la copie Boekenweek .

Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais

Cliquez ici pour le texte original