![Wrekers, De [tv]](https://assets.lastdodo.com/assets/catalog/assets/2024/4/10/e/a/5/ea5fb2e8-f70f-11ee-8c77-0678b2b12d4c.jpg)
The Avengers was een revolutionaire serie die de kijkers altijd speels op het verkeerde been zet. Ze verlegde de grenzen van het genre en trotseerde iedereen die het in een hokje wilden stoppen. Maar het team achter The Avengers vergat nooit dat het primaire doel was om te entertainen. En vermaken deden ze zeker.
De Wrekers begon aanvankelijk met direct-opnamen met meerdere (video)camera’s, en hoofdpersoon David Keel (Ian Hendry), bijgestaan door John Steed (Patrick Macnee). Hendry vertrok na de eerste serie; Steed werd toen de hoofdpersoon, samen met een opeenvolging van assistenten. Zijn beroemdste assistenten waren intelligente, stijlvolle en assertieve vrouwen: Cathy Gale (Honor Blackman), Emma Peel (Diana Rigg) en Tara King (Linda Thorson) en Purdey (Joanna Lumley). De kleding voor de serie werd gemaakt door Pierre Cardin.
De serie werd vertoond als afleveringen van een uur. De eerste aflevering, "Hot Snow", werd uitgezonden op 7 januari 1961. De laatste aflevering was "Bizarre", uitgezonden op 21 april 1969 in de Verenigde Staten en op 17 mei 1969 in het Verenigd Koninkrijk.
The Avengers werd geproduceerd door ABC Weekend TV, een onderdeel van ITV-netwerk. Na een fusie met Rediffusion London in juli 1968 werd ABC Weekend omgedoopt tot Thames Television, die de serie voortzette, de productie werd uitbesteed aan ABC Television Films. In 1969 was The Avengers in meer dan 90 landen te zien.
De grote populariteit van de Tara King-afleveringen in Frankrijk leidde in 1975 tot een Franse televisiereclame voor Laurent-Perrier-champagne, waarin Thorson en Macnee hun rol hernamen. Het succes van de advertentie stimuleerde de financieringsinteresse in Frankrijk voor nieuwe afleveringen van The Avengers.
Het resultaat was een nieuwe serie, The New Avengers. Patrick Macnee hernam de rol van Steed, met twee nieuwe partners, Mike Gambit (Gareth Hunt) en Purdey (Joanna Lumley). Het werd uitgezonden op ITV in het Verenigd Koninkrijk in 1976-1977, CTV in Canada, CBS in de Verenigde Staten (in 1978-1979) en TF1 in Frankrijk (serie 1 in 1976-1977 en serie 2 in 1979). De laatste vier afleveringen werden vrijwel volledig geproduceerd door de Canadese sponsors en werden ook daar opgenomen.
Hoewel Macnee de enige acteur uit de originele serie was die zijn rol opnieuw vertolkte, lieten archiefbeelden van Diana Rigg Emma Peel toe een cameo-optreden te doen in een aflevering van het tweede seizoen; "K is for Kill: The Tiger Awakes", terwijl Macnee's eerste co- ster, Ian Hendry, een maakte gastoptreden als een ander personage in de aflevering "To Catch a Rat".
In 2004 en 2007 stond The Avengers op nummer 17 en nummer 20 in de Top Cult Shows Ever van TV Guide.
In een interview met Patrick Macnee werd hem gevraagd wat het geheim was van het succes van de serie. Zijn antwoord: “Misschien was wat we deden gewoon ontzettend goed!”
Macnee vertelde eveneens, in hetzelfde interview, dat hij tijdens de Tweede Wereldoorlog dienst deed bij de mijnenvegers op de Noordzee. Op een dag dat zij zouden uitvaren had hij griep en moest thuisblijven. Het schip liep die dag op een mijn en verging met man en muis. Zonder die griep was de serie nooit geworden zoals wij hem nu kennen…
De Serie bestaat uit de volgen episodes:
Serie 1 (1961) - David H Keel (Ian Hendry) en John Steed (Patrick Macnee)
The Avengers begonnen met de aflevering "Hot Snow", waarin arts David H Keel (Hendry) onderzoek doet naar de moord op zijn verloofde Peggy door een drugsbende. Een onbekende genaamd John Steed die ook de bende aan het onderzoeken was, verschijnt, en samen willen Keel en Steed Peggy's dood wreken in de eerste twee afleveringen. Steed vraagt Keel om voortaan met hem samen te werken om misdaden op te lossen. Hendry werd beschouwd als de ster van de serie en Steed verscheen niet in de twee volgende afleveringen van de serie.
Naarmate de serie vorderde, nam het belang van Steed toe en droeg hij in de laatste aflevering de solo. Terwijl Steed en Keel humor gebruikten bij het bespreken van misdaden en gevaren, bracht de serie ook de wisselwerking (en vaak de spanning) tussen Keel's idealisme en Steeds professionaliteit in beeld. Zoals te zien is in een van de drie overgebleven afleveringen van de eerste serie, "The Frighteners", had Steed ook informanten onder de bevolking om zijn onderzoek te steunen, vergelijkbaar met de "Baker Street Irregulars" van Sherlock Holmes.
De andere vaste klant in de eerste serie was Carol Wilson (Ingrid Hafner), de verpleegster en receptioniste die de vermoorde Peggy verving. Carol assisteerde Keel en Steed in zaken, en in ten minste één aflevering ("Girl on the Trapeze") zat ze midden in de actie. Hafner speelde tegenover Hendry als verpleegster in een aflevering van Police Surgeon.
De serie is live opgenomen op videoband met ‘405-line videotape’ met een opstelling van meerdere camera's. Er was weinig voorziening voor montage en er werden vrijwel geen locatiebeelden getoond (hoewel het eerste shot van de eerste aflevering uit locatiebeelden bestond). Zoals destijds gebruikelijk was, werden de videobanden van vroege afleveringen van The Avengers hergebruikt. Momenteel zijn er slechts drie volledige afleveringen van Serie 1 bekend, die in archieven worden bewaard als tele-opnamen van 16 mm-films: "Girl on the Trapeze" (waar Steed niet in voorkomt), "The Frighteners" en "Tunnel of Fear". Bovendien bestaan de eerste 15 minuten van de eerste aflevering, "Hot Snow", ook als tele-opname; de bestaande beelden eindigen aan het einde van het eerste bedrijf, voorafgaand aan de introductie van John Steed.
De ontbrekende televisie-afleveringen werden opnieuw gemaakt voor audio door Big Finish Productions onder de titel The Avengers - The Lost Episodes met Julian Wadham als Steed, Anthony Howell als Dr. Keel en Lucy Briggs-Owen als Carol Wilson.
Serie 1: 26 Afleveringen:
(De videobanden van de afleveringen werden hergebruikt, zodat het merendeel verloren is gegaan).
1 "Hot Snow" 7 January 1961 (Alleen Act 1, de eerste 14 minuten, bestaat nog. Acts 2 en 3 zijn verloren gegaan).
2 "Brought to Book" 14 January 1961
3 "Square Root of Evil" 21 January 1961 (Live-uitzending)
4 "Nightmare" 28 January 1961 (Live-uitzending)
5 "Crescent Moon" 4 February 1961 (Live-uitzending)
6 "Girl on the Trapeze" 11 February 1961 (Live-uitzending) (Bestaat nog)
7 "Diamond Cut Diamond" 18 February 1961 (Live-uitzending)
8 "The Radioactive Man" 25 February 1961 (Live-uitzending)
9" Ashes of Roses" 4 March 1961 (Live-uitzending)
10 "Hunt the Man Down" 18 March 1961
11 "Please Don't Feed the Animals" 1 April 1961
12 ”Dance with Death" 15 April 1961
13 "One for the Mortuary" 29 April 1961
14 "The Springers" 13 May 1961
15 "The Frighteners" 27 May 1961 (Bestaat nog)
16 "The Yellow Needle" 10 June 1961
17 "Death on the Slipway" 24 June 1961
18 "Double Danger" 8 July 1961
19 "Toy Trap" 22 July 1961
20 "Tunnel of Fear" 5 August 1961 (Bestaat nog)
21 "The Far Distant Dead" 19 August 1961 (Steed ontbreekt in deze episode)
22 "Kill the King" 2 September 1961
23 "Dead of Winter" 9 December 1961
24 "The Deadly Air" 16 December 1961
25 "A Change of Bait" 23 December 1961
26 "Dragonsfield" 30 December 1961
Series 2–3 (1962–1964) - John Steed (Patrick Macnee) en Cathy Gale (Honor Blackman)
Patrick Macnee als John Steed en Honor Blackman als Cathy Gale
De productie van de eerste serie werd afgebroken door een staking. Tegen de tijd dat de productie van de tweede serie kon beginnen, was Hendry gestopt met tv om een filmcarrière na te streven. Macnee werd gepromoveerd tot ster en Steed werd de focus van de serie, aanvankelijk met een rotatie van drie verschillende partners.
De eerste: Dr. Martin King (Jon Rollason), een nauwelijks verhulde recreatie van het Keel-personage, zag actie in slechts drie afleveringen, die waren geproduceerd op basis van scripts die voor de eerste serie waren geschreven. Het personage werd daarna geschrapt.
De tweede: Nachtclubzangeres Venus Smith (Julie Stevens) verscheen in zes afleveringen. Ze was een complete "amateur", wat betekent dat ze geen professionele vaardigheden op het gebied van misdaadbestrijding bezat, zoals de twee doktoren. Ze vond het spannend om samen met geheim agent Steed deel te nemen aan een spionage-avontuur (hoewel sommige afleveringen - "The Removal Men", "The Decapod" - aangeven dat ze niet altijd enthousiast is). Desalniettemin lijkt ze zich tot hem aangetrokken te voelen, en hun relatie lijkt enigszins op de relatie die later tussen Steed en Tara King werd geportretteerd. Haar afleveringen bevatten live muziekgedeelten waarin haar zangoptredens werden getoond. Het karakter van Venus onderging enige herziening, waarbij ze een jeugdiger karakter kreeg.
Cathy Gale (Honor Blackman), het derde personage, was anders dan alle vrouwelijke personages die eerder op de Britse televisie te zien waren, en werd een begrip. Naar verluidt was een deel van haar charme te danken aan het feit dat haar eerste optredens afleveringen waren waarin voor Keel geschreven dialogen eenvoudigweg aan haar werden overgedragen. Scenarist van de serie Dennis Spooner schreef over dit detail: "Er is het beroemde verhaal van hoe Honor Blackman de rol van Ian Hendry speelde, en daarom staken ze haar in leer en dergelijke - het was zoveel goedkoper dan het veranderen van de regels!" In Conspiracy of Silence" staat ze haar mannetje in een luidruchtig meningsverschil met haar partner.
Venus Smith keerde niet terug voor de derde serie en Cathy Gale werd Steed's enige vaste partner. De serie zorgde voor een zekere sensuele spanning tussen Steed en Gale, maar de schrijvers mochten niet verder gaan dan flirten en insinuaties. Desondanks was de relatie tussen Steed en Gale progressief in de periode 1962-1963. In "The Golden Eggs" wordt onthuld dat Gale in Steed's flat woonde; volgens Steed was haar huur, dat ze koelkast goed gevuld zou houden en om voor hem te koken (ze lijkt geen van beide te doen). Er werd echter gezegd dat dit een tijdelijke regeling was terwijl Gale op zoek was naar een nieuw huis en Steed in een hotel sliep.
Tijdens de eerste serie waren er hints dat Steed voor een tak van de Britse inlichtingendienst werkte, en dit werd in de tweede serie uitgebreid. Steed ontving aanvankelijk bevelen van verschillende superieuren, waaronder iemand die "Charles" en "One-Ten" (Douglas Muir) werd genoemd. Bij de derde serie werd de bezorging van Steed's opdrachten niet op het scherm weergegeven of uitgelegd. De geheime organisatie waartoe Steed behoort, wordt getoond in "The Nutshell", en het is Gale's eerste bezoek aan hun hoofdkwartier.
Er werden af en toe kleine verwijzingen naar Steeds achtergrond gemaakt. In de serie 3 aflevering "Death of a Batman" werd gezegd dat Steed bij I Corps was in de Tweede Wereldoorlog, en in München in 1945. In de serie 4 aflevering "The Hour That Never Was" woont Steed een reünie bij van zijn RAF-squadron. Omdat de stropdassen die hij draagt cavalerie- of ouderwetse stropdassen zijn, is het duidelijk dat hij een aantal vooraanstaande openbare scholen heeft bezocht.
Een theatrale filmversie van de serie bevond zich eind 1963 in de eerste planningsfase, nadat serie 3 was voltooid. Een vroeg verhaalvoorstel koppelde Steed en Gale aan een mannelijk en vrouwelijk duo van Amerikaanse agenten, om de film aantrekkelijk te maken voor de Amerikaanse markt. Voordat het project van start ging, werd Blackman tegenover Sean Connery gecast in James Bond’s “Goldfinger”, waardoor ze de serie moest verlaten.
Serie 2 (1962–1963): 26 Afleveringen:
Cast: Serie 2 met Patrick Macnee als John Steed in alle afleveringen. Jon Rollason (als Dr. Martin King, in 3 afleveringen; 5, 9 en 14), Julie Stevens (als Venus Smith, in 6 afleveringen; 3, 6, 17, 20, 22 en 24). Alle andere 17 afleveringen met Honor Blackman (als Mrs. Cathy Gale). Alle afleveringen intact.
1 "Mr Teddy Bear" 29 September 1962
2 "Propellant 23" 6 October 1962
3 "The Decapod" 13 October 1962
4 "Bullseye" 20 October 1962
5 "Mission to Montreal" 27 October 1962
6 "The Removal Men" 3 November 1962
7 "The Mauritius Penny" 10 November 1962
8 "Death of a Great Dane" 17 November 1962
9 "The Sell-Out" 24 November 1962
10 "Death on the Rocks"
11 "Traitor in Zebra" 8 December 1962
12 "The Big Thinker"
13 "Death Dispatch" 22 December 1962
14 "Dead on Course" 29 December 1962
15 "Intercrime" 5 January 1963
16 "Immortal Clay" 11 January 1963
17 "Box of Tricks" 18 January 1963
18 "Warlock" 25 January 1963
19 "The Golden Eggs" 1 February 1963
20 "School for Traitors" 8 February 1963
21 "The White Dwarf" 15 February 1963
22 "Man in the Mirror" 22 February 1963
23 "Conspiracy of Silence" 1 March 1963
24 "A Chorus of Frogs" 9 March 1963
25 "Six Hands Across a Table" 16 March 1963
26 "Killer Whale" 23 March 1963
Serie 3 (1963–1964): 26 Afleveringen:
(Met Patrick Macnee als John Steed en Honor Blackman (als Mrs. Cathy Gale) in alle afleveringen.
1 "Brief for Murder" 28 September 1963
2 "The Undertakers" 5 October 1963
3 "Man with Two Shadows" 12 October 1963
4 "The Nutshell" 19 October 1963
5 "Death of a Batman" 26 October 1963
6 "November Five" 2 November 1963
7 "The Gilded Cage" 9 November 1963
8 "Second Sight" 16 November 1963
9 "The Medicine Men" 23 November 1963
10 "The Grandeur That Was Rome" 30 November 1963
11 "The Golden Fleece" 7 December 1963
12 "Don't Look Behind You" 14 December 1963
13 "Death a la Carte" 21 December 1963
14 "Dressed to Kill" 28 December 1963
15 "The White Elephant" 4 January 1964
16 "The Little Wonders" 11 January 1964
17 "The Wringer" 18 January 1964
18 "Mandrake" 25 January 1964
19 "The Secrets Broker" 1 February 1964
20 "Trojan Horse" 8 February 1964
21 "Build a Better Mousetrap" 15 February 1964
22 "The Outside-In Man" 22 February 1964
23 "The Charmers" 29 February 1964
24 "Concerto" 7 March 1964
25 "Esprit de Corps" 14 March 1964
26 "Lobster Quadrille" 21 March 1964
Serie 4 (1965–1967) - John Steed (Patrick Macnee) en Emma Peel (Diana Rigg), in Zwart/Wit
De serie werd in 1965 verkocht aan de American Broadcasting Company (ABC) en The Avengers werd een van de eerste Britse series die op prime-time Amerikaanse televisie werd uitgezonden. Het Amerikaanse ABC-netwerk betaalde het toen ongehoorde bedrag van $ 2 miljoen voor de eerste 26 afleveringen. Het gemiddelde budget voor elke aflevering bedroeg naar verluidt £ 56.000, wat hoog was voor de Britse industrie. De vierde serie werd van maart tot begin september 1966 in de VS uitgezonden. Elke aflevering eindigde nog steeds met het logo van ABC Weekend TV.
De Amerikaanse deal betekende dat de producenten het zich konden veroorloven om de serie op 35 mm-film op te nemen, waarbij de productie werd overgebracht van de televisiestudio's van ABC in Teddington naar de Associated British filmstudio's in Elstree. Het gebruik van film, in plaats van de videoband van de eerdere afleveringen, was essentieel, omdat de Britse video technisch onverenigbaar was met het Amerikaanse NTSC-videobandformaat. Gefilmde producties waren destijds standaard op de Amerikaanse primetimetelevisie. The Avengers werden nog steeds in zwart-wit geproduceerd.
Opnamen op film
De overstap naar film betekende dat afleveringen zouden worden opgenomen met de opstelling met één camera, waardoor de productie meer flexibiliteit kreeg. Het gebruik van filmproductie en de productiestijl met één camera maakten meer geavanceerde beelden en camerahoeken mogelijk, en meer opnamen op buitenlocaties, dat de serie aanzienlijk verbeterden.
Emma Peel
De nieuwe vrouwelijke partner Mrs. Emma Peel (Diana Rigg), Mevrouw Peel dus, omdat zij getrouwd is met meneer Peel, die verdwenen in bij een expeditie naar het Amazone-gebied). Zij debuteerde in oktober 1965. De naam van het personage is afgeleid van een opmerking van schrijvers tijdens de ontwikkeling dat ze een personage wilden met een "mannelijke aantrekkingskracht”: Male-Appel, kortweg “M. Appeal", dat leidde tot de uiteindelijke naam van het personage: Emma Peel.
Nadat meer dan 60 actrices auditie hadden gedaan, was Elizabeth Shepherd de eerste keuze om de rol te spelen. Echter, na het filmen van anderhalve aflevering (de pilot, "The Town of No Return", en een deel van "The Murder Market"), werd Shepherd ontslagen. Haar persoonlijkheid op het scherm werd als minder interessant beschouwd dan die van Blackman's Gale, en er werd besloten dat ze niet geschikt was voor de rol. Nog eens twintig actrices deden auditie voordat de castingdirecteur van de show, Dodo Watts, de producers Brian Clemens en Albert Fennell voorstelde om naar een televisiedrama te kijken met de relatief onbekende Diana Rigg. (Ze was eerder te gast geweest in een aflevering van The Sentimental Agent die Clemens had geschreven.) Riggs screentest met Macnee toonde aan dat het tussen de twee meteen goed klikte.
Van serieus naar ironie
In tegenstelling tot de Gale-afleveringen zit er een lichter, komisch tintje in de interacties van Steed en Peel met elkaar en hun reacties op andere personages en situaties. Eerdere series hadden een hardere toon, waarbij het Gale-tijdperk enkele behoorlijk serieuze spionagedrama's bevatte. Dit verdween bijna volledig. Terwijl Steed en Peel er zichtbaar plezier in hadden elkaars kwinkslagen te overtreffen. De laag van conflict met Gale – die er soms openlijk een hekel aan had om door Steed te worden gebruikt, vaak zonder haar toestemming – ontbreekt in Steeds interactie met Peel. Ook is de seksuele spanning tussen Steed en Gale heel anders dan de spanning tussen Steed en Peel. In beide gevallen blijft de exacte relatie tussen de partners dubbelzinnig, hoewel ze carte blanche leken te hebben om elkaars huis te bezoeken wanneer ze maar willen, en het is niet ongebruikelijk dat scènes suggereren dat Steed de nacht bij Gale of Peel's huis had doorgebracht, of vice versa. Hoewel er niets ‘ongepasts’ wordt getoond, duidt de nauwe chemie tussen Steed en Peel voortdurend op intimiteit tussen de twee.
Science-Fiction
Sciencefiction- en fantasy-elementen (een stijl die later bekend werd als Spy-Fi) begonnen ook in verhaallijnen naar voren te komen. Het duo ontmoet moordende robots ("The Cybernauts"), telepaten ("Too Many Christmas Trees") en gigantische buitenaardse vleesetende planten ("The Man-Eater of Surrey Green").
Leren Cat-Suit
In haar vierde aflevering, "Death at Bargain Price", neemt mevrouw Peel een undercoverbaan aan bij een warenhuis. Haar uniform voor het promoten van ruimtetijdperkspeelgoed bestaat uit een luxe leren catsuit plus zilveren laarzen, sjerp en lashandschoenen. Het pak (zonder de zilveren accessoires) werd haar kenmerkende outfit, die ze voornamelijk droeg voor vechtscènes in vroege afleveringen. Sommige afleveringen bevatten een fetisjistische ondertoon. In "A Touch of Brimstone" kleedt Mrs. Peel zich in een dominatrix-outfit van een korset, veterlaarzen en puntige kraag om de "Queen of Sin" te worden.
De Mini-jurk van John Bates, 1965. Is gebaseerd op een ontwerp voor Emma Peel in The Avengers.
Peel's avant-gardistische mode, met gedurfde accenten en contrastrijke geometrische patronen, benadrukt haar jeugdige, eigentijdse persoonlijkheid. Voor het seizoen 1965 werden enkele van haar meest memorabele outfits ontworpen door John Bates, waaronder grafische zwart-witte Op-art mini-jassen en accessoires, en een zilveren ensemble bestaande uit een bh-lijfje, een laaghangende broek en een jasje. Ze vertegenwoordigt het moderne Engeland van de jaren zestig – net zoals Steed, die met zijn vintage stijl en maniertjes, de nostalgie uit het Edwardiaanse tijdperk verpersoonlijkt. Volgens Macnee in zijn boek The Avengers and Me had Diana Rigg er een hekel aan.
Serie 4 (1965–1967) - 26 Afleveringen, in Zwart/Wit
Met John Steed (Patrick Macnee) en Emma Peel (Diana Rigg)
Het was de laatste serie die in zwart-wit werd gemaakt, maar ook de eerste serie die volledig op 35-mm film werd opgenomen in plaats van op videoband.
1 "The Town of No Return" 28 September 1965
2 "The Gravediggers" 5 October 1965
3 "The Cybernauts" 12 October 1965
4 "Death at Bargain Prices" 19 October 1965
5 "Castle De'ath" 26 October 1965
6 "The Master Minds" 2 November 1965
7 "The Murder Market" 9 November 1965
8 "A Surfeit of H2O" 16 November 1965
9 "The Hour That Never Was" 23 November 1965
10 "Dial a Deadly Number" 30 November 1965
11 "Man-Eater of Surrey Green" 7 December 1965
12 "Two's A Crowd" 14 December 1965
13 "Too Many Christmas Trees" 21 December 1965
14 "Silent Dust" 28 December 1965
15 "Room Without a View" 4 January 1966
16 "Small Game for Big Hunters" 11 January 1966
17 ""The Girl from AUNTIE"" 18 January 1966
18 "The Thirteenth Hole" 25 January 1966
19 "Quick Quick Slow Death" 1 February 1966
20 "The Danger Makers" 8 February 1966
21 "A Touch of Brimstone" 15 February 1966
22 "What the Butler Saw" 22 February 1966
23 "The House That Jack Built" 1 March 1966
24 "A Sense of History" 8 March 1966
25 "How to Succeed ....at Murder" 15 March 1966
26 "Honey for the Prince" 22 March 1966
Serie 5 (1965–1967) - John Steed (Patrick Macnee) en Emma Peel (Diana Rigg), in kleur
De stap naar kleur
Na één serie (van 26 afleveringen) in zwart-wit te hebben gefilmd, begonnen The Avengers in 1966 met het filmen in kleur voor de vijfde serie. Het duurde drie jaar voordat het Britse ITV-netwerk begon met uitzenden in kleur. De eerste 16 afleveringen van deze serie werden van januari tot mei 1967 gelijktijdig uitgezonden in de VS, in kleur, en in het Verenigd Koninkrijk, in zwart-wit. Vanaf eind september werden nog acht afleveringen uitgezonden in het Verenigd Koninkrijk, terwijl deze afleveringen werden achtergehouden. in de VS tot begin 1968, waar ze onmiddellijk zouden worden opgevolgd door de eerste reeks afleveringen met Riggs vervanger, Linda Thorson. De Amerikaanse proloog van de vierde serie werd aangepast voor de kleurenafleveringen. De show begon met het onderschrift The Avengers in Color (destijds vereist door het Amerikaanse ABC voor kleurenseries), gevolgd door Steed die de folie van een champagnefles uitpakte en Peel de kurk wegschoot. In tegenstelling tot de "schaakbord" -opening van de vorige serie, had deze nieuwe proloog geen verhalende voice-over, en de scène was ook opgenomen in Britse uitzendingen van de serie. Aan het einde van de aftiteling waren alle voorgaande series geëindigd met het ABC Weekend TV-logo, maar de vijfde en zesde serie - nu gemaakt door ABC's zusterbedrijf ABC Television Films - bevatten in plaats daarvan een animatie waarin de letters 'ABC' werden onthuld. staat voor "Associated British Corporation", een naam die blijkbaar is bedacht voor ABC-shows die naar de VS worden geëxporteerd om verwarring met het Amerikaanse ABC-netwerk te voorkomen.
"Mrs Peel, we're needed"
De eerste 16 afleveringen van de vijfde serie beginnen met Peel die een oproepbericht ontvangt van Steed: "Mrs Peel, we're needed" (Mevrouw Peel, we zijn nodig). Peel voerde haar normale activiteiten uit als ze onverwachts een bericht ontving op een visitekaartje of in een afgeleverd cadeau, waarna Steed plotseling verscheen (meestal in haar appartement). De serie introduceerde ook een komisch onderschrift bij de titel van de aflevering, in het formaat "Steed [doet dit], Emma [doet dat]". "The Joker" had bijvoorbeeld het openingsonderschrift: "Steed troeft een aas, Emma speelt een eenzame hand". "The Joker" was voor een groot deel een herschrijving van "Don't Look Behind You", een zwart-wit aflevering van Cathy Gale. Drie andere Emma Peel-afleveringen in kleur waren herschrijvingen van Cathy Gale-afleveringen.
Parodie
De serie parodieerde zijn Amerikaanse tijdgenoten met afleveringen als "The Girl From AUNTIE", "Mission... Zeer Improbable" en "The Winged Avenger" (respectievelijk een spoofing van The Man van UNCLE, Mission: Impossible en Batman). De show had nog steeds het basisformaat: Steed en zijn medewerker werden belast met het oplossen van een probleem (in een aflevering van 50 minuten), waardoor de veiligheid van het Groot-Brittannië uit de jaren zestig toch gegarandeerd bleef.
Diana Rigg's vertrek
Rigg was aanvankelijk ontevreden over de manier waarop ze werd behandeld door de producenten van de show. Tijdens haar eerste serie ontdekte ze dat ze minder betaald kreeg dan de cameraman. Ze eiste een loonsverhoging om haar meer op één lijn te brengen met haar tegenspeler, anders zou ze de show verlaten. De producers gaven toe, dankzij de grote populariteit van de show in de VS. Aan het einde van de vijfde serie in 1967 vertrok Rigg om andere projecten na te streven. Dit omvatte onder meer het volgen van Honor Blackman om een leidende rol te spelen in een James Bond-film, On Her Majesty's Secret Service, als James Bond's vrouw Tracy Bond.
Rigg en Macnee bleven vrienden voor het leven.
Serie 5 (1965–1967) 24 Afleveringen, in kleur
Met John Steed (Patrick Macnee) en Emma Peel (Diana Rigg)
Vanaf deze serie werden alle afleveringen in kleur gefilmd, maar aangezien ITV pas in november 1969 met kleurenuitzendingen begon, werden ze allemaal oorspronkelijk in zwart-wit uitgezonden in Groot-Brittannië.
1 "From Venus with Love" 9 January 1967
2 "The Fear Merchants" 16 January 1967
3 "Escape in Time" 23 January 1967
4 "The See-Through Man" 30 January 1967
5 "The Bird Who Knew Too Much" 8 February 1967
6 "The Winged Avenger" 15 February 1967 (Met Richard Harris)
7 "The Living Dead" 22 February 1967
8 "The Hidden Tiger" 1 March 1967 (Met Ronnie Barker)
9 "The Correct Way to Kill" 8 March 1967
10 "Never, Never Say Die" 15 March 1967
11 "Epic" 29 March 1967 (Met Peter Wyngarde)
12 "The Superlative Seven" 5 April 1967 (Met Charlotte Rampling, Brian Blessed en Donald Sutherland)
13 "A Funny Thing Happened on the Way to the Station" 12 April 1967
14 "Something Nasty in the Nursery" 21 April 1967
15 "The Joker" 26 April 1967
16 "Who's Who ???" 3 May 1967
17 "Return of the Cybernauts" 27 September 1967 (Met Peter Cushing)
18 "Death's Door" 4 October 1967
19 "The £50,000 Breakfast" 11 October 1967
20 "Dead Man's Treasure" 18 October 1967
21 "You Have Just Been Murdered" 25 October 1967
22 "The Positive Negative Man"
23 "Murdersville" 8 November 1967
24 "Mission... Highly Improbable" 10 January 1968
Serie 6 (1968–1969) - John Steed (Patrick Macnee) en Tara King (Linda Thorson), in kleur
Toen Rigg de serie in oktober 1967 verliet, besloten de Britse netwerkbestuurders dat de huidige serieformule, ondanks dat deze tot populair succes leidde, niet verder kon worden voortgezet. Daarom besloten ze dat een "terugkeer naar realisme" passend was voor de zesde serie (1968-1969). Brian Clemens en Albert Fennell werden vervangen door John Bryce, producer van de meeste afleveringen uit het Cathy Gale-tijdperk.
Bryce had een moeilijke situatie om mee om te gaan. Hij moest een vervanger voor Rigg vinden en de eerste zeven afleveringen van de nieuwe serie opnemen, die samen met de laatste acht Emma Peel-kleurenafleveringen naar de VS zouden worden verzonden. Bryce contracteerde zijn toenmalige vriendin, de 20-jarige nieuwkomer Linda Thorson, als de nieuwe vrouwelijke co-ster en koos de naam Tara King voor haar personage. Thorson speelde de rol met meer onschuld, en in tegenstelling tot de eerdere partnerschappen met Cathy en Emma lieten de schrijvers subtiele hints van romantiek tussen Steed en King bloeien. King verschilde ook van de vorige partners van Steed doordat ze een volwaardige (zij het aanvankelijk onervaren) agent was die voor de organisatie van Steed werkte; zijn vorige partners waren allemaal (in de woorden van de proloog die werd gebruikt voor Amerikaanse uitzendingen van de eerste Rigg-serie) getalenteerde amateurs. Bryce wilde dat Tara blond was, dus werd Thorsons bruine haar gebleekt. Het proces beschadigde Thorsons haar echter ernstig, dus moest ze het eerste derde deel van haar afleveringen pruiken dragen, totdat haar eigen haar teruggroeide. Haar natuurlijke bruine haar was pas te zien in de aflevering "All Done with Mirrors".
De producers Clemens en Fennell besloten een nieuwe aflevering te filmen om Tara King voor te stellen. Deze aflevering was getiteld "The Forget-Me-Knot" en nam afscheid van Emma Peel en introduceerde haar opvolger, een getrainde maar onervaren agent genaamd Tara King. Het zou worden uitgezonden als de eerste aflevering van de zesde serie. Tara debuteert dynamisch: wanneer Steed naar het hoofdkwartier wordt geroepen, wordt hij aangevallen en neergeslagen door stagiair-agent King, die hem aanziet voor haar trainingspartner.
Er waren geen afscheidsscènes voor Emma Peel opgenomen toen Rigg de serie verliet. Ze werd teruggeroepen voor "The Forget-Me-Knot", waarin Emma zoals gewoonlijk optreedt als Steed's partner. Rigg filmde ook een afscheidsscène voor Emma voor de aflevering. Er werd uitgelegd dat Emma's echtgenoot, Peter Peel, levend werd gevonden en gered in het Amazone-gebied, en dat ze de Britse geheime dienst verliet om bij hem te zijn. Emma bezoekt Steed om afscheid te nemen, en terwijl ze weggaat, passeert ze Tara op de trap met het advies dat “Hij zijn thee graag tegen de klok in geroert wil”. Steed kijkt uit het raam terwijl een vertrekkende Emma de Bentley binnenrijdt, bestuurd door Peter, die van een afstand op Steed lijkt (en werd gespeeld door Steed's vaste stuntman, met bolhoed en paraplu).
Voor deze serie werd de overheidsfunctionaris die Steed zijn bevelen gaf op het scherm afgebeeld. “Mother”, geïntroduceerd in "The Forget-Me-Knot", is een man in een rolstoel. De rol werd overgenomen door Patrick Newell, die in twee eerdere afleveringen verschillende rollen had gespeeld, het meest recent in serie 5. Het hoofdkwartier van “Mother” verschoof van plaats naar plaats, waaronder één aflevering met het volledige kantoor op de bovenste verdieping van een dubbeldekker-bus. Verschillende James Bond-films uit de jaren zeventig zouden gebruik maken van een soortgelijke gimmick voor Bonds briefings.
De serie werd nog steeds uitgezonden in de VS. De afleveringen met Linda Thorson als King bleken hoog gewaardeerd te worden in Europa en het Verenigd-Koninkrijk. In de VS koos het ABC-netwerk er echter voor om de episodes uit te zenden tegenover de toenmalige nummer één show van het land, Rowan en Martin's Laugh-In. Steed en King konden niet op tegen deze show werd in de VS geannuleerd. Zonder deze essentiële commerciële steun zou de productie ook in Groot-Brittannië niet kunnen doorgaan en eindigde de serie in mei 1969. In de slotscène van de laatste aflevering ("Bizarre") zien we Steed en King, met champagneglazen in de hand, zichzelf per ongeluk in een baan om de aarde lanceren in een raket, terwijl “Mother” tegen het publiek zegt: "Ze komen terug!", voordat hij er geschokt aan toevoegt: "Ze hebben daarboven geen chaperonne!"
Serie 6 (1968–1969): 33 Afleveringen
Met John Steed (Patrick Macnee) en Tara King (Linda Thorson), in kleur
In aflevering 1 ("The Forget-Me-Knot") heeft Diana Rigg als Emma Peel haar laatste optreden.
Patrick Newell (als "Mother") speelt in twintig van de afleveringen, waarbij zijn stomme (zij praat niet) assistente "Rhonda" (Rhonda Parker) hem vergezelt in de laatste achttien.
1 "The Forget-Me-Knot" 25 September 1968 (Met Diana Rigg)
2 "Game" Robert Fuest 2 October 1968 (Met Richard Harris)
3 "Super Secret Cypher Snatch" 9 October 1968
4 "You'll Catch Your Death" 16 October 1968
5 "Split!" 23 October 1968
6 "Whoever Shot Poor George Oblique Stroke XR40?" 17 October 1968
7 "False Witness" 6 November 1968
8 "All Done with Mirrors" 13 November 1968
9 "Legacy of Death" 20 November 1968
10 "Noon Doomsday" 27 November 1968
11 "Look — (Stop Me If You've Heard This One) — But There Were These Two Fellers..." 4 December 1968 (Met John Cleese)
12 "Have Guns — Will Haggle" 11 December 1968
13 "They Keep Killing Steed" 18 December 1968
14 "The Interrogators" 20 January 1969 (Met Christopher Lee)
15 "The Rotters" 8 January 1969
16 "Invasion of the Earthmen" 15 January 1969
17 "Killer" 22 January 1969
18 "The Morning After" 10 January 1969
19 "The Curious Case of the Countless Clues" 31 January 1969 (Een Sherlock Holmes parodie. Sir Arthur Doyle (Peter Jones) – met pijp, cape en Deerstalker hoed).
20 "Wish You Were Here" 7 February 1969
21 "Love All" 14 February 1969
22 "Stay Tuned" 21 February 1969
23 "Take Me to Your Leader" 28 February 1969
24 "Fog" 7 March 1969
25 "Who Was That Man I Saw You With?" 14 March 1969
26 "Homicide and Old Lace" 21 March 1969
27 "Thingumajig" 28 March 1969
28 "My Wildest Dream" 4 April 1969
29 "Requiem" 11 April 1969
30 "Take-Over" 18 April 1969
31 "Pandora" 4 April 1969
32 "Get-a-Way!" 27 December 1968
33 "Bizarre" 17 May 1969
The New Avengers Serie 7/8 (1975–1979) - John Steed (Patrick Macnee), Mike Gambit (Gareth Hunt) en Purdey (Joanna Lumley)
De aanhoudende populariteit van de Tara King-afleveringen in Frankrijk leidde in 1975 tot een Franse televisiereclame voor Laurent-Perrier-champagne, waarin Thorson en Macnee hun rol hernamen. Het succes van de advertentie stimuleerde de financieringsinteresse in Frankrijk voor nieuwe afleveringen van The Avengers.
Het resultaat was een nieuwe serie, The New Avengers. Patrick Macnee hernam de rol van Steed, met twee nieuwe partners, Mike Gambit (Gareth Hunt) en Purdey (Joanna Lumley). Het werd uitgezonden op ITV in het Verenigd Koninkrijk in 1976-1977, CTV in Canada, CBS in de Verenigde Staten (in 1978-1979) en TF1 in Frankrijk (serie 1 in 1976-1977 en serie 2 in 1979). De laatste vier afleveringen werden vrijwel volledig geproduceerd door Canadese belangen en werden daar gefilmd.
Hoewel Macnee de enige acteur uit de originele serie was die zijn rol opnieuw vertolkte, lieten archiefbeelden van Diana Rigg, Emma Peel toe een cameo-optreden te maken in een aflevering van het tweede seizoen "K is for Kill: The Tiger Awakes", terwijl Macnee's eerste co- ster, Ian Hendry, maakte een gastoptreden als een ander personage in de aflevering "To Catch a Rat".
The New Avengers Serie 1 (1976–77) 13 Afleveringen
John Steed (Patrick Macnee), Mike Gambit (Gareth Hunt) en Purdey (Joanna Lumley)
1 "The Eagle's Nest" 22 October 1976 (Met Peter Cushing)
2 "House of Cards" 29 October 1976
3 "The Last of the Cybernauts?" 5 November 1976
4 "The Midas Touch" 12 November 1976
5 "Cat Amongst the Pigeons" 19 November 1976
6"Target" 26 November 1976
7 "To Catch a Rat" 3 December 1976 (Met Ian Hendry)
8 "The Tale of the Big Why" 10 December 1976
9 "Faces" 17 December 1976
10 "Gnaws" 21 December 1976
11 "Dirtier by the Dozen" 7 January 1977
12 "Sleeper" 14 January 1977
13 "Three-Handed Game" 21 January 1977
The New Avengers Serie 2 (1977) 13 Afleveringen
John Steed (Patrick Macnee), Mike Gambit (Gareth Hunt) en Purdey (Joanna Lumley)
1 "Dead Men Are Dangerous" 9 September 1977
2 "Angels of Death" 16 September 1977
3 "Medium Rare" 23 September 1977
4 "The Lion and the Unicorn" 30 September 1977
5 "Obsession" 7 October 1977
6 "Trap" 14 October 1977 (Met Ferdy Mayne)
7 "Hostage" 21 October 1977
8 "K Is for Kill Part One: The Tiger Awakes" 28 October 1977 (Met Diana Rigg (archief materiaal)
9 "K Is for Kill Part Two: Tiger by the Tail" 4 November 1977
10 "Complex" 11 November 1977
11 "Forward Base" 18 November 1977
12 "The Gladiators" 25 November 1977
13 "Emily" 17 December 1977
![Wrekers, De [tv] catalogue de films](https://assets.lastdodo.com/image/ld_thumb3_webp/plain/assets/catalog/assets/2011/8/2/b/0/4/pdf_b048e8d0-9f46-012e-a91b-0050569439b1.jpg)
![Movie Commemoration Special [lege box]](https://assets.lastdodo.com/image/ld_thumb3_webp/plain/assets/catalog/assets/2014/6/15/f/7/d/pdf_f7defb3a-f4d7-11e3-8ff4-385a4414e89b.jpg)
![Movie Commemoration Special [volle box]](https://assets.lastdodo.com/image/ld_thumb3_webp/plain/assets/catalog/assets/2014/6/15/b/9/4/pdf_b94c3266-f4d7-11e3-9ffd-1cf8d6af6828.jpg)
![The Sci-fi and Fantasy Collection [lege box]](https://assets.lastdodo.com/image/ld_thumb3_webp/plain/assets/catalog/assets/2014/6/11/0/3/d/pdf_03d389c0-f149-11e3-958d-2b95c61176ef.jpg)
![The Sci-fi and Fantasy Collection [volle box]](https://assets.lastdodo.com/image/ld_thumb3_webp/plain/assets/catalog/assets/2014/6/11/d/6/4/pdf_d6406bb8-f148-11e3-94dc-72d67cbd7e58.jpg)
![The Monochrome Collection [lege box]](https://assets.lastdodo.com/image/ld_thumb3_webp/plain/assets/catalog/assets/2012/12/1/d/7/b/pdf_d7bf9540-1e1c-0130-951d-005056960006.jpg)
![The Monochrome Collection [volle box]](https://assets.lastdodo.com/image/ld_thumb3_webp/plain/assets/catalog/assets/2012/12/1/8/8/6/pdf_88629fd0-1e1d-0130-a9c8-005056960004.jpg)
