Agrandissement
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
10723299
Catégorie
Monnaies
Titre
Overijssel 1 oord 1607
Pays
Valeur faciale
Monnaie
Année
1607
Variante / surfrappe
Chef de l'état
Type
Dessinateur
Série
Matière
Poids
Diamètre
Epaisseur
Frappe
Forme
Avers
SPERAMVS • MELIORA 1607
Revers
MONE • NOVA • ORDI • TRAS •
Tranche
Plain
Maître graveur
Marque d'Atelier
Tirage
Numéro Krause et Mishler
KM#
Numéro de catalogue
Verkade# 144.4, PW# 7014
Particularités
Buste du Prince Maurits à gauche. En 1607, à un endroit rarissime où se trouve le buste du prince Maurits, on utilisait le dicton : SPERAMVS MELIORA. Cela signifie quelque chose comme : nous attendons mieux. Ce dicton fait probablement référence à l'époque confuse qui s'était ouverte le long de la Meuse vers 1606-1607 en raison des conquêtes espagnoles et des reconquêtes hollandaises qui eurent lieu à cette époque.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
Borstbeeld van prins Maurits naar links.
Op een uiterst zeldzaam oord met het borstbeeld van prins Maurits gebruikte men in 1607 de spreuk: SPERAMVS MELIORA. Dit betekent zoiets als: wij wachten op beter. Waarschijnlijk slaat deze spreuk op de verwarrende tijd die omstreeks 1606-1607 was aangebroken langs de Maas vanwege de Spaanse veroveringen en de Staatse heroveringen die plaats vonden rond die tijd.
