Descriptif de l'objet
L'histoire de 'Het pareleiland' (V4) dans cet album (= album n ° 2 de la série) est incomplète. Toute l'histoire de «Het pareleiland», telle que précédemment publiée dans l'hebdomadaire Spirou, se compose de 64 planches (pages de bandes dessinées). Cet album contient les enregistrements 1 à 48 A et 54 B à 64. Ces courts épisodes manquants (diapositives 48 B à 54 A) sont cependant inclus dans l'album 'Pirates de la stratosphère' (V5 et numéro 3 de la série), comme une sorte de rappel égaré, aux pages 39 à 45. Une variante de cet album est également connue (faute d'impression). À la page 4 de l'album, la liste des titres est dans un bloc entièrement rouge avec des lettres noires. La variante a la liste des titres français (couleur rouge) et néerlandais (couleur bleue) mélangés (voir image 3).
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original