Descriptif de l'objet
La boîte (196x181x201mm) est très probablement chinoise. C'est l'une de ces versions carrées The Mah Jongg Sales co. commandé en Chine. La boîte est fabriquée dans une sorte de bois attrayant. Il a, au moyen d'un bouton en os, une façade à cliquet et fermeture à ressort qui glisse sous le tiroir inférieur. Un logo Babcock doré est gravé sur le devant. Les pièces d'angle sont vissées au lieu d'être clouées. Le bas du panneau avant comporte un texte unique: PAID APR 3 1923 Les 5 tiroirs ont des poignées plates en os. Les carreaux (21x31x13mm) sont faits d'os et de bambou de bonne qualité dans un rapport 50/50. Les saisons sont simples mais bien exécutées. La gravure est standard. Chaque point 1 montre un caractère différent. Le dragon rouge et vert est inhabituel. Il y a 4 tuiles de rechange. Les compteurs sont faits d'os de qualité standard, épais mais quelque peu souillé avec une dénomination occidentale. Les dés (4x) sont en os avec des points chinois. Leur conteneur est une boîte de cricket. Les disques à vent sont en corne noire avec des caractères blancs. Leur cylindre Ming est également en corne noire. N-wind est un peu plus petit. Le manuel d’instruction est le livre rouge des règles de Babcock. 6e édition 1922.
Ce texte a été automatiquement traduit du Anglais
Cliquez ici pour le texte original