Descriptif de l'objet
"Filet rôti et filet de coq - Le Match". L'album non paginé raconte en détail comment les deux lièvres qui doivent transmettre un message à leur frère se retrouvent empêtrés dans une rébellion qui n'est pas une rébellion mais une course à pied, et la gagnent. Les dessins et le texte sont de l'Amsterdam de Toonder Studio pour Bolletje Eierbeschuit Almelo. C'est un album qui devait être rempli de photos qui accompagnaient le biscuit aux œufs. Contrairement à presque tous les autres albums d'images, les plaques à frotter devaient être collées ici. Un disque de frottement devait être découpé chacun à partir de bandes avec 2 x 6 = 12 plaques. Incidemment, c'était plus amusant pour les enfants de coller ces photos sur leur bras que dans un album, donc un album complet est difficile à trouver. La photo 1 a été réalisée en photographiant une plaque de frottement complète inutilisée sur une boîte à lumière (l'avant et l'arrière sont ensemble) et n'a donc pas été photographiée à partir d'un album dans lequel les images sont collées. Cela explique pourquoi l'image apparaît dans une image miroir. Comparez la photo 1 avec le côté droit de la photo 3. Le texte est donc lisible comme une photo du dos.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original