Devant les portes de la Bulgarie 

• 1947 
• 26 
• Voges, Carol 
• Planche 

Dans la période 1947-1949, Carol Voges (1925-2001) a réalisé huit histoires du professeur Créghel pour le soi-disant Quatuor Rotterdammer, une collaboration entre De Rotterdammer, Nieuwe Haagsche Courant, Nieuwe Leidsche Courant et Dordtsch Dagblad. La bande originale proposée est la première bande du 2ème étage, "Avant les portes de la Boelmanie". La première parution dans un journal de la bande dessinée date du 16 septembre 1947. La première parution d'un album sans titre date de 1950. En 1976, l'histoire est rééditée sous le titre Professeur Créghel et les tricheurs.

Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais

Cliquez ici pour le texte original