- Catalogue administrator
- 259 messages
- May 16, 2020 10:44
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- May 16, 2020 11:48
Volgens mij tekende Allen Simon deze versie en was de "story adaptation" door Kushner.
Maar die "held" met de rode cape zie ik in deze versie niet terug, dus denk ik niet dat het dezelfde is.
(Alvast bedankt voor het meezoeken!)
I think Allen Simon signed this version and the story adaptation was by Kushner.
But I don't see that "hero" with the red cape in this version, so I don't think it's the same.
(Thanks in advance for joining us!)
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- May 19, 2020 20:36
Is deze "graaf van Monte-Christo" een V of een T in het verhaalnummer (derde afbeelding)?
Ai, kan iemand de derde afbeelding hier wissen, die heb ik er verkeerd gezet.
Is this " Count of Monte-Christo " a V or a T in the story number (third image)?
Ai, can someone delete the third image here , I put it wrong.
- Moderator
- 1,139 messages
- May 19, 2020 21:09
Ai, kan iemand de derde afbeelding hier wissen, die heb ik er verkeerd gezet.
is verwijderd
Ai, can someone delete the third image here , I put it wrong.
is removed
- Catalogue manager
- 8,580 messages
- May 19, 2020 21:21
Een V of een K. Een T is voor tekstverhalen met illustraties en voor dossiers.
A V or a K. A T is for text stories with illustrations and for files.
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- May 19, 2020 22:38
Een V of een K. Een T is voor tekstverhalen met illustraties en voor dossiers.
Vandaar mijn vraag.
Voor mij ligt dit dicht tegen een tekstverhaal met illustraties. De tekeningen vertellen het verhaal niet. Er zijn ook geen tekstballonnen. Voor mij zijn dit illustraties bij een tekst, ik zou er T van maken.
A V or a K. A T is for text stories with illustrations and for files.
Hence my question.
For me this is close to a text story with illustrations. The drawings don't tell the story. There are also no speech bubbles. For me these are illustrations for a text, I would make them T.
- Catalogue administrator
- 4,226 messages
- May 19, 2020 22:48
een V of K, kijk maar bij Tom Poes of Kapitein Rob, zelfde soort verhaal. Een T is voor een Kresse verhaal in de Donald Duck
a V or K, just look at Tom Poes or Kapitein Rob, same kind of story. A T is for a Kresse story in the Donald Duck
- Catalogue administrator
- 1,756 messages
- May 20, 2020 10:43
Een V of K betekent formeel dat een analfabeet het verhaal redelijk tot goed kan volgen met alleen de plaatjes. Een T betekent dat je zonder de tekst geen verhaal meer hebt. Dit lijkt me een grensgevalletje.
A V or K formally means that an illiterate person can follow the story reasonably to well with only the pictures. A T means that without the text you no longer have a story. This seems like a borderline case to me.
- Catalogue administrator
- 4,226 messages
- May 20, 2020 10:59
hoezo grensgeval, dan zijn alle Tom Poes, Kaitein Rob en Kresse verhalen grensgevallen?
Why borderline case, then all Tom Poes, Kaitein Rob and Kresse stories are borderline cases?
- Catalogue administrator
- 1,756 messages
- May 20, 2020 13:12
Nee, althans is dat niet wat ik schrijf.
Wat ik schrijf is dat dit monte christo verhaal kennelijk een grensgevalletje is, gebaseerd op de waarneming van JofefK dat "de tekeningen het verhaal niet vertellen"
No, at least that's not what I'm writing.
What I am writing is that this Monte Christo story is apparently a borderline case, based on JofefK's observation that "the drawings don't tell the story"
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- May 20, 2020 15:46
Als er geen kader rond de tekeningen zouden staan, dan waren we het allemaal eens dat het illustraties waren (T).
Nu staat er een kader rond, wat eigenlijk niet aan de tekening toevoegd, en nu noemen we het een stripverhaal (dus T, zeker niet K want meer dan 22 pagina's).
Ik had ook overal al V geschreven, ik vroeg het maar om geen fouten in te geven.
If there were no frames around the drawings, we would all agree they were illustrations (T).
Now there is a frame around it, which actually does not add to the drawing, and now we call it a comic strip (so T, certainly not K because it has more than 22 pages).
I had already written V all over the place, I just asked not to enter any errors.
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- May 20, 2020 15:50
Een V of K betekent formeel dat een analfabeet het verhaal redelijk tot goed kan volgen met alleen de plaatjes. Een T betekent dat je zonder de tekst geen verhaal meer hebt. Dit lijkt me een grensgevalletje.
Als dit de grens zou aanduiden, en dit de enige juiste definitie is, dan is het heel duidelijk een T. Dan moeten we er niet over twijfelen.
A V or K formally means that an illiterate person can follow the story reasonably to well with only the pictures. A T means that without the text you no longer have a story. This seems like a borderline case to me.
If this indicates the boundary, and this is the only correct definition, then it is very clearly a T. Then we should not doubt it.
- Catalogue manager
- 5,359 messages
- May 20, 2020 15:58
Die definitie lijkt me iets te strak en te kort door de bocht.
Voor mij is een T voor een stuk tekst/verhaal waar ter illustratie een (paar) tekeningen aan zijn toegevoegd.
Indien een V alleen is voor die verhalen die je redelijk kunt volgen middels alleen de tekeningen, dan ontbreekt er een definitie voor de tussenvorm zoals bij Bommel e.d., waarin zowel de tekst als de tekeningen onmisbaar zijn om het verhaal te kunnen volgen.
That definition seems a bit too tight and too short.
For me a T is for a piece of text / story to which a (few) drawings have been added for illustration.
If a V is only for those stories that you can reasonably follow by means of only the drawings, then there is no definition for the intermediate form as in Bommel, etc., in which both the text and the drawings are indispensable to be able to follow the story.
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- May 20, 2020 16:02
Het is ook dat hier geen "strook" tekeningen is.
It is also that there is no "strip" of drawings here.
- Catalogue manager
- 5,359 messages
- May 20, 2020 16:17
Nog even de huidige tekst van het Handboek Strips inzake dit gebeuren:
*****************************
Binnen Catawiki onderscheiden we vier verhaaltypes, met bijbehorende typeletter:
- Gags: (meestal humoristische) verhaaltjes bestaande uit één of meer plaatjes, maar niet langer dan 1 pagina). Gags krijgen de letter G mee.
- Korte verhalen: Verhalen met een lengte van 2 tot 22 pagina’s. Korte verhalen krijgen de letter K mee
- Lange verhalen: Verhalen langer dan 22 pagina’s. Lange verhalen krijgen de letter V mee.
- Tekstverhalen, al dan niet geïllustreerd krijgen de letter T mee.
Let op, het gaat om de lengte van het complete verhaal, niet om hoeveel pagina’s van dat verhaal in de publicatie is afgedrukt.
Het volgnummer geeft aan het hoeveelste verhaal van dat type het is dat binnen de serie gemaakt is. Let op, G, K en V nummers hebben elk hun eigen volgnummerreeks. Er kan van een bepaalde serie dus zowel een V1 als een K1, een V2 als een K2 bestaan. Voorbeeld: “Asterix en Cleopatra” is het 6e lange verhaal van Asterix. Als dit verhaal in een boek staat krijgt het dus altijd V6 als verhaalnummer, zelfs al is het het enige verhaal in het boek. Voorbeeld: “De pyromaan” is het 2e korte verhaal van Franka. Als dit verhaal in een boek staat krijgt het dus altijd K2 als verhaalnummer, ook al staat het als 3e of 4e verhaal in het boek.
*********
Volgens deze tekst kom ik ook uit bij een V voor dit type verhalen.
Just the current text of the Handboek Strips about this event:
*****************************
Within Catawiki we distinguish four story types, with corresponding type letter:
- Gags: (usually humorous) stories consisting of one or more pictures, but no longer than 1 page). Gags are given the letter G.
- Short Stories: Stories with a length of 2 to 22 pages. Short stories are given the letter K
- Long Stories: Stories longer than 22 pages. Long stories are given the letter V.
- Text stories, illustrated or not, are given the letter T.
Please note, it is about the length of the complete story, not how many pages of that story were printed in the publication.
The sequence number indicates the number of story of that type that has been made within the series. Note, G, K and V numbers each have their own sequence number range. A specific series can therefore consist of a V1 and a K1, a V2 and a K2. Example: “Asterix and Cleopatra” is Asterix's 6th full-length story. If this story is in a book, it will always get V6 as the story number, even if it is the only story in the book. Example: “The Pyromaniac” is Franka's 2nd short story. If this story is in a book, it will always be given K2 as the story number, even if it is the 3rd or 4th story in the book.
*********
According to this text, I also arrive at a V for this type of story.
- Catalogue administrator
- 1,909 messages
- May 20, 2020 19:35
Als je hier de tekeningen wegneemt, heb je gewoon het verhaal van Dumas. Een tekst dus, die volledig op zichzelf staat. Naar mijn gevoel wordt het geen stripverhaal omdat je er geregeld tekeningen tussen zet.
Maar geen probleem, V had ik er al gezet en zal ik dus verder aanhouden.
If you take away the drawings here, you just have Dumas's story. In other words, a text that stands completely on its own. In my opinion it will not be a comic strip because you regularly put drawings in between.
But no problem, I had already put V there and will therefore continue.