verwijderd
removed
Ik denk ook dat de achterkant kan bijdragen in de determinatie van een boek, zeker nu er meer en meer herdrukken worden toegevoegd.
I also think that the back can contribute to the identification of a book, especially now that more and more reprints are being added.
Wat is makkelijkste manier om de foto bij te voegen? Nu maak ik hem met digitale camera. Sla hem op en trek hem daar vandaan naar de site. Erg bewerkelijk. Maak er ook geen 100 tegelijk om voor mezelf nog een beetje overzicht te houden en er voor te zorgen dat de juiste foto bij het juiste boek komt. Foto’s die er in staan zijn als ik ze vergroot ook kleiner dan mijn eigen geplaatste foto’s; wel zien ze er “strakker” uit dan degene die ik zelf plaats.
What's the easiest way to attach the photo? Now I take it with a digital camera. Save it and pull it from there to the site. Very laborious. Also, don't make 100 at a time to keep a little overview for myself and to make sure that the right photo goes to the right book. Photos that are in it, when I enlarge them, are also smaller than my own posted photos; they do look “tighter” than the ones I place myself.
Hoi envy,
Het beste is om albums te scannen met een scanner. Dan krijg je een veel mooier en duidelijker resultaat dan met een digitale camera.
In de scanner software kun je aangeven in welke directory de scan geplaatst moet worden. In Catawiki kun je bij het plaatsen dan naar die directory gaan en de afbeelding meteen aanklikken.
René
Hi envy,
It is best to scan albums with a scanner. Then you get a much nicer and clearer result than with a digital camera.
In the scanner software you can indicate in which directory the scan should be placed. In Catawiki you can then go to that directory when placing your order and immediately click on the image.
René
Beste vrienden,
tot nog toe nog geen achterkant gescand of toegevoegd. Voor de meeste independents die ik tot nog toe heb toegevoeg (Hartjes, van der Holst, Lamelos) leek me dat niet zo nodig.
Bij Cromheecke staan een aantal b nummers. Is het de bedoeling dat daar de backcover komt?
Dear friends,
so far no back side has been scanned or added. For most of the independents I have added so far (Hartjes, van der Holst, Lamelos) that didn't seem necessary to me.
Cromheecke has a number of b numbers. Is that where the back cover is supposed to be placed?
Beste Wasco / Microbe,
Die “b nummers” bij Luc Cromheecke zijn varianten van het betreffende album. Ze hebben daarom de Nr-toevoeging “b” gekregen. Kijk maar even bij de beschrijving van zo’n b-nummer. Bij deze b-nummers zijn nog geen covers toegevoegd.
Dear Wasco / Microbe,
Those “b numbers” by Luc Cromheecke are variants of the album in question. They have therefore been given the No. suffix “b”. Just take a look at the description of such a b-number. No covers have been added to these b-numbers yet.
Zal zoveel mogelijk covers gaan inscannen bij delen die ik heb en er nog geen covers van zijn.
kan uiteraard wel even duren hoor
Will scan as many covers as possible in parts that I have and there are no covers yet.
can of course take a while
Hartstikke goed FF!
Very good FF!
Die b-nummers zijn overigens verwarrend. Die varianten zijn vaak gewoon herdrukken.
Those b-numbers are confusing by the way. Those variants are often just reprints.
Als het alleen een herdruk is dan moet het geen b-nummer hebben inderdaad.
If it is only a reprint then it should not have a b-number indeed.