Aviation/Section aviation will be removed?10 messages

Ik zie dat bij rubriek luchtvaart opmerking staat “wordt verwijderd”.
Er staan boeken en brochures uit mijn collectie tegen deze rubriek ipv bij boeken.
Hoe kan ik deze items wijzigen van luchtvaart item naar boek?
Wanneer wordt de rubriek verwijderd?
Kan een beheerder een algemene actie uitvoeren om items te bewaren?
Thanx
Martin

I see that the section aviation comment says "will be removed".
There are books and brochures from my collection against this section instead of books.
How can I change these items from airline item to book?
When will the section be removed?
Can an administrator take a global action to save items?
Thanx
Martin

Makadasi 
Geen paniek.
Bij het overzetten van items uit de rubriek Luchtvaart gaan alle Verzamelaars, Shops en Zoekers mee naar de andere rubriek. Je hoeft als gebruiker hiervoor niets te doen.

Momenteel is er een technisch probleem bij het overzetten van items uit de rubriek Luchtvaart. Blijkbaar te ingewikkeld om direct te kunnen oplossen. Zodra het probleem is opgelost gaan we beginnen met het overzetten naar de diverse rubrieken.

Makadasi
Do not panic.
When transferring items from the Aviation section, all Collectors, Shops, and Seekers move to the other section. As a user, you don't have to do anything for this.

There is currently a technical problem transferring items from the Aviation section. Apparently too complicated to solve immediately. As soon as the problem is solved, we will start transferring to the various sections.

Het lukt eindelijk om de items vanuit de rubriek Luchtvaart over te zetten naar andere rubrieken.
Dit gebeurt in een langzaam tempo, het gaat derhalve lang duren voordat alle 10.000 items (+ verzamelaars + shops + zoekers) zijn gemigreerd naar andere rubrieken.

It is finally possible to transfer the items from the Aviation section to other sections.
This is happening at a slow pace, so it will take a long time before all 10,000 items (+ collectors + shops + searchers) have been migrated to other categories.

Spijtig om te lezen dat Luchtvaart gaat verdwijnen, ik heb daar veel tijd ingestoken met het opzetten,
vooral de "safety cards", waar worden die bijvoorbeeld naar gemigreerd?

Sorry to read that Aviation is going to disappear, I have invested a lot of time in setting it up,
especially the "safety cards", where are they migrated to for example?

safety-cards 
De ingestoken tijd gaat zeker niet verloren, die items zullen worden overgezet naar Overig met als voorwerp: Safety card. Dat zal nog even duren.

safety-cards
The time invested will certainly not be lost, those items will be transferred to Other with the object: Safety card. That will take a while.

Collectioneur  Bedankt voor de reactie, ik wacht af wat er gaat gebeuren :-)

Collectioneur Thanks for the reply, I'll wait and see what happens :-)

safety-cards
Ik heb even als test een drietal items overgezet naar Overig/Safety card
Volgens mij gaat dit goed, ook voor voor jou?

safety-cards
As a test, I transferred three items to Other/Safety card
I think this is going well, for you too?

safety-cards 
De achtergrondinfo die je hebt geschreven bij Safety cards, kun je nu ook plaatsen bij het voorwerp Safety card bij de rubriek Overig. Dan blijft ook die informatie behouden.

safety-cards
The background information you wrote at Safety cards, you can now also place at the Safety card object at the Other section. Then that information will also be retained.

Collectioneur  Ziet er goed uit :-)
Bedankt voor het verplaatsen van enkele safety cards. Ik heb de achtergrondinfo gekopiëerd.
Ik zie wel enkele dubbele items, kan ik de mogelijkheid krijgen om dubbelen (later) te verwijderen?
Ik begrijp het idee dat bijvoorbeeld "luchtvaart ansichtkaarten" e.d. naar "Ansichtkaarten" (algemeen) zullen verhuizen. Wat gaat er met de items gebeuren die heel luchtvaart specifiek zijn?
bijvoorbeeld: Hoofdsteunhoezen (https://www.lastdodo.nl/nl/areas/79565-hoofdsteunhoezen) en zo zijn er meerdere...

Collectioneur Looks good :-)
Thanks for moving some safety cards. I copied the background info.
I do see some duplicate items, can I be given the option to remove duplicates (later)?
I understand the idea that for example "aviation postcards" etc. will move to "Postcards" (general). What will happen to the items that are very aviation specific?
for example: Headrest covers (https://www.lastdodo.nl/nl/areas/79565-hoofdsteunhoezen) and there are several more...

safety-cards
Alle safety cards zijn overgezet en staan nu hier.
Let wel dat in de rubriek Luchtvaart geen Taal kon worden ingevuld. Nu heb ik standaard bij elk item de taal Engels meegegeven. Gaarne controleren en eventueel aanpassen waar nodig, je kunt meerdere talen invoeren per item.

safety-cards
All safety cards have been transferred and are now available here .
Please note that in the Aviation section no Language could be filled in. Now I have given the standard language English for each item. Please check and adjust where necessary, you can enter multiple languages per item.