Keychains/Incorrect sort order3 messages

Bij de Sleutelhangers gaat iets mis met de sorteervolgorde op Titel, zowel a-z als z-a.
Het maakt ook niet uit in welk verzamelgeied of filter je zit, de volgorde is grotendeels volkomen chaotisch. Ik kan er geen verklaring voor verzinnen.

There is something wrong with the sort order on Title in the Keychains, both az and za .
It doesn't matter what collection area or filter you're in, the order is mostly completely chaotic. I can't think of an explanation for it.

Boekenmagazijn 
Je hebt gelijk, blijkbaar is de indexering fout gelopen.

Boekenmagazijn
You are right, apparently the indexing went wrong.

Boekenmagazijn 

De oorzaak is gevonden en hersteld, dank voor het melden.

The cause has been found and fixed, thanks for reporting.