Agrandissement
Beste jarige Luistervink(e)
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
10178089
Catégorie
Cartes postales
Titre
Beste jarige Luistervink(e)
Ville
Rue
Province / région
Pays
Année
1939
Collection
Numéro sur la carte
Dessinateur
Nom de l'éditeur sur la carte
Nom général de l'éditeur
Dimensions
15,3 x 10,8 cm
Technique d'impression
Particularités
Le texte intégral au recto de la carte se lit comme suit : « AMSTERDAM, cachet de la poste. Cher garçon d'anniversaire, Nous avons reçu une demande pour vous souhaiter du bonheur pour votre anniversaire devant le microphone. Cette demande sera satisfaite mardi entre 17 h 00 et 17 h 30. Vous devrez donc écouter très attentivement cet après-midi. Nous espérons que vous passerez un joyeux anniversaire. Bien cordialement, Association Générale "RADIO OMROEP"'
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
De volledige tekst op de voorkant van de kaart luidt:
'AMSTERDAM, datum poststempel.
Beste jarige Luistervink(e),
Wij ontvingen een verzoek om je voor de microfoon met je verjaardag geluk te willen wensen. Aan dit verzoek zal worden voldaan op Dinsdag a.s. tussen 5 uur en 5 uur 30. Je moet die middag dus maar extra goed luisteren. Wij hopen dat je een prettige verjaardag zult hebben.
Met vriendelijke groeten,
Algemeene Vereniging "RADIO OMROEP" '