Agrandissement
Argovie
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
10294249
Catégorie
Marques d'allumettes
Titre
Argovie
Marque
Fabricant
Objet
Branche
Collection
Sous-collection
Numéro dans la collection
Pays
Ville
Texte sur le dessus
TERZA SCHWEIZER ZÜNDHÖLZER ALLUMETTES SUISSES FIAMMIFERI SVIZZERI ZURPLINS SVIZZERS
Dessinateur / concepteur
Année
Dimensions
55x35
Particularités
: In diesen Gemarkungen fanden sich anno 1824 die Schützen, und anno 1832 die Turner zu Gründungen von Verbänden eidgenössischer Prägung.
Argovie: C'est dans cette contrée que se rassemblèrent les tireurs en 1824 et les gymnastes en 1832, et fondèrent leurs unions fédérales.
ZÜNDHOLZFABRIK UNTERTERZEN SG
Argovia: Fiorente campagna che vide sorgere la Società Federale di tiro nel 1824 e di ginnastica nel 1832.
Aargau: Sin quai intschess sentaupen igl onn 1824 ils ti- radurs ed igl onn 1832 ils gimnasts per fundar
