Agrandissement
En perdition!
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
11649131
Catégorie
Cartes postales
Titre
En perdition!
Ville
Nom de la rue
Province / région
Pays
Type
Année
1910
Collection
Numéro (sur) la carte
6
Code-barres / EAN / UPC
Dessinateur
Nom de l'éditeur sur la carte
Nom général de l'éditeur
Thème
Technique d'impression
Dimensions
13,4 x 8,4 cm
Particularités
L'immatriculation « HO » sur la coque du bateau correspond à Houat, une petite île au large des côtes bretonnes. Simonet a probablement choisi ce bateau délibérément, car Houat était réputée pour ses marins courageux et la vie rude des pêcheurs. En ajoutant un code portuaire réel, le « désastre » représenté a acquis un caractère plus personnel et poignant pour les acheteurs de la carte postale dans une ville côtière française. De ce fait, l'image semblait moins artificielle et plus crédible.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
De registratie "HO" op de romp van de boot staat voor Houat, een klein eiland voor de kust van Bretagne. Simonet koos waarschijnlijk bewust voor deze boot, omdat Houat bekendstond om zijn moedige zeelieden en het ruige vissersbestaan.
Door een echte havencode toe te voegen, kreeg de afgebeelde ‘ramp’ voor kopers van de ansichtkaart in een Franse kustplaats een persoonlijker en indringender karakter. Het beeld leek daardoor minder verzonnen en juist geloofwaardiger.
