Descriptif de l'objet
Cette version DVD d'Hercule (EAN 8711875957383) est identifiable par : 1) l'autocollant holographique rond au dos, 2) le numéro d'article sur la tranche, commençant par « Z7 », 3) le disque en couleurs, 4) la mention « … 35e classique d'animation… » sur la deuxième ligne au dos, 5) le livret inclus. - Code sur le disque : D7-7/D7-7B. - Langue au démarrage : anglais, français, néerlandais, polonais, tchèque, hongrois ou slovaque. - Les titres de cette entrée proviennent de la version anglaise du menu. - 4 bandes-annonces optionnelles au démarrage : Collection des classiques intemporels, Fables de Walt Disney 1 et 2, Le Livre de la jungle 2, Stitch. - Le disque contient des pistes audio et des sous-titres dans plus de langues que celles indiquées sur la jaquette. - 7 pistes audio : * Anglais : 5.1 Dolby Digital * Français : 5.1 Dolby Digital * Néerlandais : 5.1 Dolby Digital * Polonais : 2.0 Dolby Digital * Tchèque : 2.0 Dolby Digital * Hongrois : 2.0 Dolby Digital * Slovaque : 2.0 Dolby Digital - L’image est composée pour un écran 4:3. En raison du format d’image du film (1,66:1), des bandes noires inutilisées apparaissent sur les bords de l’écran sur un écran 16:9. - Les bonus ne sont pas sous-titrés, mais, à l’exception de la chanson à chanter en chœur, ils sont disponibles en français et en néerlandais, en plus de l’anglais. - Les acteurs (vocaux) mentionnés ci-dessus sont ceux de la version américaine originale. Dans la version néerlandaise, on retrouve notamment les voix de : Tony Neef, Rolf Koster, Kees van Lier, Pierre Bokma, Jann Cnossen, Jon van Eerd, Reinder van der Naalt, Coen Flink et Mariëlle Fiolet. Annexe : dépliant du programme (D7-7083) avec listes de chapitres en néerlandais, français et anglais.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
