Descriptif de l'objet
Cette version DVD d'Hercule (EAN 8711875957383) se distingue par : 1) l'absence d'autocollant holographique au dos, 2) le numéro d'article sur la tranche, commençant par « Z7B », 3) le disque blanc, 4) la mention « … 38e classique d'animation… » sur la deuxième ligne au dos, 5) le chiffre 38 doré sur la tranche. Le verso de la jaquette porte la mention ℗2003. Le disque porte la mention ©2016. - Code sur le disque : X78458ATA7O. - Langue au démarrage : anglais, français, néerlandais, polonais, tchèque, hongrois ou slovaque. - Les titres de cette fiche proviennent de la version anglaise du menu. - 4 bandes-annonces optionnelles au démarrage : Collection des classiques intemporels, Walt Disney Fables 1 et 2, Le Livre de la jungle 2, Stitch. - Le disque contient des pistes audio et des sous-titres dans plus de langues que celles indiquées sur la jaquette. - 7 pistes audio : * Anglais : 5.1 Dolby Digital * Français : 5.1 Dolby Digital * Néerlandais : 5.1 Dolby Digital * Polonais : 2.0 Dolby Digital * Tchèque : 2.0 Dolby Digital * Hongrois : 2.0 Dolby Digital * Slovaque : 2.0 Dolby Digital - L'image est composée pour un écran 4:3. En raison du format d'image du film (1,66:1), des bandes noires inutilisées apparaissent sur les bords de l'écran sur un écran 16:9. - Les bonus ne sont pas sous-titrés, mais, à l'exception de la chanson à chanter en chœur, ils sont disponibles en français et en néerlandais, en plus de l'anglais. - Les acteurs (vocaux) mentionnés ci-dessus sont ceux de la version américaine originale. Dans la version néerlandaise, on peut entendre entre autres les voix de Tony Neef, Rolf Koster, Kees van Lier, Pierre Bokma, Jann Cnossen, Jon van Eerd, Reinder van der Naalt, Coen Flink et Mariëlle Fiolet.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
