Agrandissement
The Flatteners
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
141707
Catégorie
Bandes dessinées
Titre
The Flatteners
Série / héro
Collection
Numéro dans la collection
Numéro complémentaire
Dessinateur
Scénariste
Éditeur
Année
1983
Couverture
Broché
Édition
Édition Originale
Coloration
Non coloré
ISBN
-
Code-barres / EAN / UPC
Tirage
50
Nombre de pages
84
Dimensions
16,0 x 22,0 cm
Langue / dialecte
Traducteur
Encreur
Coloriste
Particularités
ENBB10.1 Publié comme matériel d'exposition pour intéresser les éditeurs étrangers lors de la Foire du livre de Francfort en 1983. Il s'agit d'une édition traduite en anglais de "The Flatteners". Spécialement publié par De Bezige Bij pour intéresser les éditeurs étrangers à l'œuvre de Marten Toonder. Il s'agit d'une traduction anglaise rare d'une histoire de Bommel. Ce livret a été distribué dans une édition d'environ 50 exemplaires à des éditeurs de langue anglaise avec l'idée de publier Bommelboeken en anglais. Le livret n'a jamais été disponible en magasin.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
ENBB10.1
Uitgegeven als showmateriaal om tijdens de Frankfurter Buchmesse in 1983 buitenlandse uitgevers te interesseren.
Het betreft een in het Engels vertaalde editie van "Het Platmaken" ("The Flatteners"). Speciaal door De Bezige Bij uitgeven om buitenlandse uitgeverijen te interesseren voor het werk van Marten Toonder. Het is een zeldzame Engelse vertaling van een Bommel verhaal.
Dit boekje is in een oplage van ongeveer 50 stuks verspreid onder engelstalige uitgevers met het idee Bommelboeken in het Engels uit te brengen.
Het boekje is nooit in de winkel te koop geweest.
Histoires dans cet album
Titre de l'histoire
The Flatteners
Numéro de l'histoire
BV128
Série / héro
Dessinateur
Scénariste
Traducteur
