Agrandissement
Midas' tranen
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
1515911
Catégorie
Livres
Titre
Midas' tranen
Sous-titre
een anekdote
Auteur
Collection de livres
Numéro dans la collection de livres
Numéro complémentaire
Éditeur
Série / héro
Titre original
Traducteur
Illustrateur
Année
1987
Type
Édition
Première édition
Type de livre
Nombre de pages
72
Tirage
Dimensions
11,5 x 18,5 cm
ISBN10
90-6481-089-3
ISBN13
Code-barres / EAN / UPC
Langue / dialecte
Pays de publication
Particularités
Histoire-clé d'un conflit entre un écrivain bien connu (d'après Maarten 't Hart) et son sous-locataire, un traducteur (Hans Bakx). Maarten 't Hart a écrit le roman "L'heure entre le chien et le loup" sur ce conflit. Un événement rare dans la littérature néerlandaise: deux écrivains qui décrivent les mêmes événements sous un angle différent. Autre exemple: Theo Kars "Les faussaires" et Boudewijn van Houten "Onze Hoogmoed" à propos d'une affaire de fraude des années 1960, dans laquelle tous deux étaient impliqués.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
Sleutelnovelle over een conflict tussen een bekende schrijver (getekend naar Maarten 't Hart) en diens onderhuurder, een vertaler (Hans Bakx).
Maarten 't Hart schreef over dit conflict de roman " Het uur tussen hond en wolf ".
Een zeldzame gebeurtenis in de Nederlandse literatuur: twee schrijvers die dezelfde gebeurtenissen beschrijven vanuit een ander perspectief.
Nog een voorbeeld: Theo Kars "De vervalsers" en Boudewijn van Houten "Onze Hoogmoed" over een fraudezaak uit de jaren 60, waarbij beiden betrokken waren.
