Descriptif de l'objet
Cette boîte a probablement été émise pour son 35e anniversaire. Sur le couvercle se trouve un bouclier métallique sur lequel la barre Monopoly rouge, le carré avec Clipper et la réf. numéro 605. La plaque est fixée à l'intérieur du couvercle. L'autre partie de l'étui contient un rembourrage préformé pour les billets de banque ainsi que les maisons et hôtels, les cartes de propriété, les cartes Chance et Community Chest, les dés et les jetons. Contrairement à la version américaine, il n'y a pas de capuchons transparents qui recouvrent les billets. Le plateau de jeu, avec le dos rouge, mentionne la dernière date de copyright 1961 et le mot Monopoly est en lettres fermées, noires, sans cadre au milieu du terrain de jeu. Les 32 maisons et 12 hôtels sont en plastique blanc (parfois aussi en bois blanc) avec resp. un toit vert et rouge. (Cette version des maisons et des hôtels est plus courante pendant cette période, y compris dans les versions allemande, française et américaine.) Ils doivent être stockés dans l'étui dans des emplacements spécialement prévus à cet effet. Les billets Monopoly (50x95 mm) sont marqués «pat.app.for N ° 3796-36». Il y a 10 jetons métalliques et 4 paires de dés rouges (avec des pépins jaunes) et blancs (avec des pépins noirs), probablement une paire différente pour chacun des 4 joueurs. Le signe est «Imprimé en France», mais l'affaire a très probablement été réalisée par Dow en Amérique. (Données Monopoly Lexicon Albert Veldhuis)
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original