Agrandissement
De dief van Bagdad
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
35385
Catégorie
Bandes dessinées
Titre
De dief van Bagdad
Série / héro
Collection
Numéro dans la collection
Numéro complémentaire
Dessinateur
Scénariste
Éditeur
Année
1979
Couverture
Cartonné à dos toilé
Édition
Édition Originale
Coloration
Coloré
ISBN
90-70106-15-9
Code-barres / EAN / UPC
Tirage
1004
Nombre de pages
64
Dimensions
21,5 x 30,0 cm
Type
Langue / dialecte
Traducteur
Encreur
Coloriste
Particularités
Tirage: 1004 exemplaires, dont 1000 numérotés 001 - 1000 et 4 lettres A - D, signés par Jacques Laudy et les numéros 001 - 010 et A - D sont également signés par Jacques van Melckebeke. Il existe également des exemplaires non numérotés. Malgré la référence (voir image 3) au départ dans Tintin 18 de 1948, cette première page n'a pas été incluse dans le livre. C'est aussi la version de Tintin qui a été retraduite au lieu de reprendre la version originale du magazine Tintin. Le résultat est une nouvelle traduction, dans une nouvelle police (pas de période correcte) et une page manquante ...
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
Oplage: 1004 exemplaren, waarvan 1000 genummerd 001 - 1000 en 4 geletterd A - D, gesigneerd door Jacques Laudy en de nummers 001 - 010 en A - D zijn ook gesigneerd door Jacques van Melckebeke.
Er bestaan ook ongenummerde exemplaren.
Ondanks de verwijzing (zie afbeelding 3) naar de start in Kuifje 18 uit 1948, is deze eerste pagina al niet in het boek opgenomen. Ook is dit de versie uit Tintin die men opnieuw vertaald heeft ipv de originele versie uit weekblad Kuifje te nemen. Het gevolg is een nieuwe vertaling, in een nieuw (niet periode- correct) lettertype en een ontbrekende pagina ...
Histoires dans cet album
Titre de l'histoire
De dief van Bagdad
Numéro de l'histoire
V1
Série / héro
Dessinateur
Scénariste