Agrandissement
Blikken ‘tondeldoos’
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
4090721
Catégorie
Jouets
Titre
Blikken ‘tondeldoos’
Fabricant
Marque
Numéro
Collection
Année
Objet
Matière
Couleur
Thème
Pays
Dimensions
Hoogte 12 cm; doorsnede 8,5 cm
Particularités
Avec des cercles blanc-rouge sur le dessus et de belles images du cirque sur les côtés. En tournant la poignée, ce dispositif émet le son caractéristique de "ting / tongue" de l'étain. Inscription comprenant Made in W. Germany par Lorenz Bolz Zirndorf. Compte tenu des autres textes en langue française, ce jouet est apparemment fait pour le marché français.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
Met wit rode cirkels op de bovenzijde en met fraaie afbeeldingen van het circus op de zijkanten.
Door aan de hendel te draaien maakt dit apparaat het kenmerkende blikken ‘ting/tong’ geluid.
Opschrift o.a. Made in W. Germany by Lorenz Bolz Zirndorf.
Gezien de verdere teksten in de Franse taal is dit stukje speelgoed kennelijk voor de Franse markt gemaakt.
