Descriptif de l'objet
La série de livrets de romans The 30 Pfennig-Roman avait un titre quelque peu étrange, mais il est toujours intéressant. De nombreux romans de far west, d'aventures et policières sont apparus ici, devenus aujourd'hui des classiques du genre. En outre, Der 30 Pfennig-Roman était l'une des séries de numéros relativement rares des années 1930 dans laquelle des traductions étaient publiées à maintes reprises. En plus des classiques du roman policier, par exemple par Sir Arthur Conan Doyle, Agatha Christie ou Dorothy L. Sayers, des westerns d'Américains tels que W. C. Tuttle sont également apparus. La majorité des textes, cependant, ont été écrits par des auteurs allemands, certains auteurs, comme Alfons Zech, utilisant plusieurs pseudonymes différents. Dans certains cas, les éditeurs ont également utilisé des textes du XIXe siècle dans la plage numérique supérieure de la série. Par exemple, des textes de Charles Sealsfield - sous le vrai nom à consonance allemande de l'auteur, Karl Postl - ou de Theodor Fontane ont paru. Le divertissement passionnant et aventureux était toujours au premier plan de l'intrigue; Les thèmes typiques de l'époque, qui ont été repris dans de nombreuses autres séries de l'époque, ne jouent ici qu'un rôle secondaire. De nombreux textes ont également été publiés dans des éditions de livres (je me suis dispensé des références correspondantes ou de la spécification des titres originaux pour des raisons d'espace.). De nouvelles éditions de certains textes ont également été imprimées dans les années suivant la Seconde Guerre mondiale. Après la Seconde Guerre mondiale, une série est apparue avec The Upward Roman, qui pourrait être décrit comme une continuation de The 30 Pfennig-Roman. Les livrets publiés à partir de 1936 avaient une taille de 94 à 96 pages et un format de 15 x 22,5 cm. L'aspect extérieur des livrets a changé avec le temps. La plupart des titres avaient des photos en noir et blanc de films de l'époque, les derniers numéros n'avaient dessiné que des couvertures de qualité plutôt inférieure. Au moins quelques numéros ont été réimprimés.
Ce texte a été automatiquement traduit du Allemand
Cliquez ici pour le texte original
