Descriptif de l'objet
Cette version d'Atlantis : La Cité Engloutie, portant le code EAN 8711875935046, est identifiable grâce à l'autocollant holographique rond au dos de l'insert. - Sélection de la langue au démarrage : anglais, français ou néerlandais. - Les titres de cette entrée sont tirés des versions anglaises des menus. - 3 bandes-annonces de démarrage optionnelles : Le Bossu de Notre-Dame II, Cendrillon II : Rêves devenus réalité et Collection Classiques intemporels. - Certains menus sont au format 16:9, d'autres au format 4:3. Le film et les bonus sont au format 4:3. - La version originale en salle était au format 2,39:1. - Cette version était généralement accompagnée d'une liste de chapitres en deux volets (D7-6331) avec des textes en néerlandais, français et anglais. - Cette version était souvent accompagnée d'un autocollant rond « Disney Video ou DVD gratuit… » sur le devant du coffret. Le formulaire d'inscription recto-verso néerlandais et français était ensuite inclus dans le coffret. Les acteurs (voix) mentionnés ci-dessus sont issus de la version américaine originale. La version néerlandaise présente les voix de : Hans Somers, Katja Schuurman, Wim van Rooij, Ton Lutz, Peter Blok, Inge Ipenburg, Frits Lambrechts, Erik van Muiswinkel, Jan Nonhof, Cystine Carreon, Ruurt de Maesschalck, Heddy Lester et Jérôme Reehuis, et la version flamande comprend : Michael Pas, Vicky Florus, Warre Borgmans, Alex. Wilequet, Vic De Wachter, Ann Ceurvels, Tuur De Weert, Johan Terryn, Marc Lauwrys, An Jordens, Peter Van De Velde, Camilia Blereau et Raymond Bossaerts. L'auteur et dessinateur de bandes dessinées américain Mike Mignola a été impliqué dans le film en tant que décorateur et son style de dessin a été adapté pour le film. Code disque : D7-7/D7-7B.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
