Agrandissement
Voor 1949
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
9946801
Catégorie
Cartes postales
Titre
Voor 1949
Ville
Nom de la rue
Province / région
Pays
Type
Année
1948
Collection
Numéro (sur) la carte
Code-barres / EAN / UPC
Dessinateur
Nom de l'éditeur sur la carte
Nom général de l'éditeur
Thème
Technique d'impression
Dimensions
22,3 x 13,7 cm
Particularités
La carte apparaît coupée en haut et en bas. Le dos est vide. Le texte intégral sur le devant se lit comme suit : « AVANT 1949 : KARTRO espère pour ses clients ici et là et partout. Que cette année sera une année de paix et de prospérité ; Avec de nombreuses opportunités d'affaires. Peu de paroles et beaucoup d'actions, Volonté de travailler et satisfaction au travail Et donc : résultat du travail. Nos clients KARTRO ont un avantage, sont forts : Le vieux proverbe s'applique toujours : De bons outils : la moitié du travail.'.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
Kaart lijkt boven en onder bijgeknipt.
Achterkant is blanco.
De volledige tekst op de voorkant luidt:
'VOOR 1949:
KARTRO hoopt voor zijn cliënten
Hier en dáár en overàl.
Dat dit jaar een jaar van vrede
En van voorspoed worden zal;
Met véél zaken-mog'lijkheden.
Weinig praten en véél dáád,
Arbeids-wil en arbeids-vreugde
En dus: arbeids-resultaat.
Onze KARTRO cliëntèle
Hebben 'n streepje vóór, staan sterk:
Nog stééds geldt 't oude spreekwoord:
Goed gereedschap: 't hàlve werk.'.
Référence vers d'autres rubriques
Bandes dessinées / Auteurs
Livres / Auteurs
Livres / Illustrateurs
