Philemon wandelt tussen zijn Franse dorp (in een onbepaald tijd, dat lijkt op het pre-industriële tijdperk) en een fantastische wereld waar de letters van " ATLANTISCHE OCEAAN" echte eilanden blijken te zijn.
Hij is een tiener met een blauw-wit gestreepte trui, nèt te kort, waardoor zijn navel zichtbaar is. Hij loopt op blote voeten. Philémon heeft een lief en dromerig karakter. Door onhandigheid of door vriendelijkheid raakt hij verwikkeld in onverwachte avonturen en wordt meegesleept in de wereld van de letters van de Atlantische Oceaan. Zijn metgezel is de ezel Anatole, die graag distels eet.
Als Philemon in een oude put een fles boven water ziet komen, met een briefje erin, wordt hij zeer nieuwsgierig. Hij klimt in de put, maar glijdt uit en valt in het water. Onder water komt hij echter in een sterke stroming terecht die hem meesleurt. Philemon begint het al behoorlijk benauwd te krijgen als hij eindelijk boven komt… in de Atlantische Oceaan ! Hij spoelt aan op een eiland. Daar ontmoet Philémon zijn toekomstige vriend, Monsieur Barthélémy, de schipbreukeling van de "A", een soort Robinson, met zijn bediende, een Centaur, Vrijdag geheten. Uiteindelijk weten ze, na veel avonturen naar de gewone wereld terug te keren.
Zijn vader is Hector, die niet gelooft dat de wereld van de letteren bestaat, ook al wordt hij er zelf in geduwd (Wie verre reizen doet).
Oom, Félicien, die wel het bestaan van in de ‘andere’ wereld kent, helpt Philémon om van de ene wereld naar de andere te reizen. Bartholomy heeft namelijk heimwee gekregen en wil met alle middelen proberen terug te keren en Vrijdag weer te zien.
Maar je kan nooit twee keer dezelfde weg gebruiken om in de wereld van de letters te komen...
Lijst van de oorspronkelijke publicaties van de verhalen:
1965
V0. Pilote 300-319 Le mystère de la clairière des trois hiboux 40p
(Album Dargaud: Avant la lettre, 1978, Herdruk 2003)
NED. ALBUM: Avant la lettre, (Hum! uitgaven 2014)
1966
V1. Pilote 334-347 Par le petit bout de la lorgnette 28p
(Album Dargaud: Avant la lettre 2003)
NED. ALBUM: De verkleinkijker (Hum! uitgaven, 2017)
1968
V2. Pilote 441-454 Le naufragé du A 28p (NED: Philémon en de drenkeling van de A, Weekblad Pep, dec. 1971)
Pilote 444 Voorplaat
(Album Dargaud 1972, Réédition 2003 + KV1 Une histoire pour passer le temps + KV2 Trois petits tours)
NED. ALBUM: Philémon en de drenkeling van de A + KV1 Een kleine geschiedenis om de tijd te verdrijven + KV2 Beestenbende (Amsterdam Boek, 1974)
V3. Pilote 454-469 Le piano sauvage 38p (NED: Philémon en de wilde piano, Weekblad Pep, dec. 1972)
Pilote 456 Voorplaat
(Album: Dargaud 1973, Réédition 2003 + KV3 Ainsi font, font, font... + KV4 Deux ombres au tableau
NED. ALBUM: Philémon en de wilde piano + KV4 Twee schaduwen op de muur + KV7 ‘n Lekker bordje soep (Amsterdam Boek, 1974)
Super Pocket 2 KV1 8p Une histoire pour passer le temps (KV1 Een kleine geschiedenis om de tijd te verdrijven, Pep Parade 1, 1969)
Super Pocket 2 Jeux, Jouez avec Philémon
1969
V4. Pilote 487-504 Le château suspendu 36p (NED: Philémon en het luchtkasteel, Weekblad Pep, dec. 1973)
Pilote 487 et 496 Voorplaat
(Album: Dargaud 1973, Réédition 2003 + KV6 Le miroir du clair de lune + KV ? 8p (avec Nid Théâtre)
NED. ALBUM: Philémon en het luchtkasteel + KV6 De malle vollemaansspiegel (Amsterdam Boek, 1975)
Super Pocket 3 KV2 8p Trois petits tours (Beestenbende, Pep Parade 2, 1970)
Super Pocket 4 KV3 8p Ainsi font, font, font... (Poppenspul, Pep Parade 2, 1970)
Super Pocket 4 Jeux, Jouez avec Philémon
V5. Pilote 520-533 Le voyage de l'incrédule 28p (NED: Wie verre reizen doet..., Weekblad Pep, dec. 1974)
Pilote 523 Voorplaat
(Album: Dargaud 1974, Réédition 2003 + KV5 La petite route qui monte, qui monte... + KV8 Chapeau!
NED. ALBUM: Wie verre reizen doet... + KV5 ‘t Weggetje dat alsmaar omhoog liep + KV8 De hoed (Dargaud/Lombard, 1976)
(Herdruk: Op reis met de ongelover)
Super Pocket 5 KV4 8p Deux ombres au tableau
Super Pocket 6 KV5 8p La petite route qui monte, qui monte... (KV5 Het weggetje dat alsmaar omhoog ging, Pep Parade 3, 1970)
1970
Super Pocket 7 KV6 8p Le miroir du clair de lune (KV6 De malle vollemaansspiegel, Pep Parade 4, 1971)
Super Pocket 8 KV7 8p La bonne soupe (KV7 ’n Lekker bordje soep, Pep Parade 4, 1971)
Pilote 543 KV9 2p Blurp !
V6. Pilote 561-574 Simbabbad de Batbad 28p (NED: Simbabbad van Batbad, Weekblad Pep, dec. 1975)
Pilote 561 et 581 Voorplaat
(Album: Dargaud 1974, Réédition 2003 + KV10 14p Cases tous risques)
NED. ALBUM: De Simbabbad van Batbad + KV10 De onhandige heks (Dargaud/Oberon, 1977)
Super Pocket 9 KV8 8p Chapeau! (KV8 De hoed, Pep Parade 5, 1971)
Pilote 581 Jeux, Les voyages de Philémon
1971
V7. Pilote 604-625 L'île des brigadiers 44p
(Album: Dargaud 1975, Réédition 2003)
NED. ALBUM: Het veldwachterseiland (Mondria, 1981)
Pilote 604 et 615 Voorplaat
1972
Phenix 22
V8. Pilote 676-677 A l'heure du second "T
(Album: Dargaud 1975)
Ondertussen op de tweede T (Hum! uitgaven, 2016)
Pilote 677 Voorplaat
Vaillant/Pif P160 Jeux, Enigme de Ludo, Philémon et Baucis import-export
1973/74
Phenix 27 Rédactionnel, Echos Philémon et le piano sauvage, Dionnet Jean-Pierre, Filippini
Annuel 74 KV10 14p Cases tous risques
V9. Pilote 736-746 L'arche du "A
(Album: Dardaud 1976)
NED. ALBUM: Het topje van de A (Hum! uitgaven, 2015)
1976
V10. Pilote M20-23 L'âne en atoll
(Album: Dargaud 1977)
NED. ALBUM: De ezelsheiland (Hum! uitgaven, 2013)
1977
V11. Pilote M35-38 La mémémoire
(Album: Dargaud 1977)
NED. ALBUM: De herherinnering (Mondria, 1981)
1978
V12. Pilote M47-50 Le chat à neuf queues
(Album: Dargaud 1978)
NED. ALBUM: De kat met de negen staarten (Mondria, 1982)
1981
V13. Pilote M82-87 La feuille qui devait passer l'hiver
(Album sous le titre: Le secret de Félicien, 1981)
1982
Vaillant/Pif P704 Voorplaat
Mortadelle et Philémon BD blocs: Le rire espagnol
P704 RC 4p Mortadelle et Philémon, Ibanez
P705 RC 5p Mortadelle et Philémon, Une grenade de plus, Ibanez
1983
V14. Pilote M107-112 L'enfer des épouvantails
(Album: Dargaud 1983)
NED. ALBUM: Het vogelverschrikkers vagevuur (Hum! uitgaven, 2012)
Spirou 2379 P'tit conte de Luce, Glem
Vaillant/Pif P722 RC 5
Mortadelle et Philémon, Sardine de guerre, Ibanez
1985
Charlie Mensuel N43-45 Le diable du peintre
(Album: Dargaud 1987)
1986
Charlie Mensuel Numéro N45 L'épisode de Philémon se continue dans Pilote et Charlie - Complet
V15. Pilote PC1-4 Le diable du peintre
(Album: Dargaud 2013)
NED. ALBUM: Die verduivelde schilder (Dargaud, 1987)
1986/2012
V16. Le Train où vont les choses... 37p
(Album: Dargaud 2013)
Fred had ongeveer 20 pagina's getekend van dit laatste verhaal toen hij gezondheidsproblemen kreeg.
26 jaar later, vlak voor zijn dood maakte hij het verhaal af.
