Hobbytrain catalogue de trains miniatures / chemins de fer miniatures

20 articles

En 1981 Dr. Importateur K Moser Kato. Il a ensuite produit ses propres modèles en collaboration avec Kato sous le nom de Hobbytrain. En 1988, il reprend la piste Lima N. Il a fermé son entreprise en 1999. En savoir plus

dr. Kurt Moser a vécu à Innsbruck en Autriche. En 1981, il devient importateur de Kato. Peu de temps après, il a commencé à produire ses propres modèles sous le nom de Hobbytrain en collaboration avec Kato. En 1988, il a repris tous les modèles N-track de Lima. Il avait deux objectifs en le faisant. Premièrement, il voulait améliorer la qualité des modèles et deuxièmement, il voulait commercialiser une série séparée de modèles moins chers afin de pouvoir faire de petites séries. Cette série s'appelait Minibahn. Il se composait de modèles Lima allemands, français et italiens ainsi que des nouveaux modèles déjà annoncés par Lima. dr. Moser a réussi à produire ces nouveaux modèles (par exemple l'unité multiple électrique suisse NPZ et l'unité multiple diesel allemande VT08). En 1990, cependant, il a fermé l'entreprise. L'ancienne série Lima, y compris ses modèles nouvellement développés, est retournée à Lima en Italie.

dr. Kurt. Moser, vivait à Innsbruck en Autriche. En 1981, il a commencé à importer Kato. Bientôt, il a commencé à produire ses propres modèles en coopération avec Kato sous la marque Hobbytrain. Puis en 1988
dr. Kurt Moser a acquis la gamme de voie N de Lima. Il avait deux buts. Premièrement, il voulait améliorer la qualité des modèles Lima pour les rendre à nouveau attrayants et deuxièmement, il voulait établir une deuxième ligne de modèles moins chers pour pouvoir produire de plus petites séries de modèles. Cette ligne s'appelait Minibahn. Il se composait des modèles allemands, français et italiens de Lima, complétés par des modèles déjà proposés par Lima. m. Moser a réussi à produire ces modèles proposés (par exemple, les unités multiples diesel électriques NPZ suisses et VT08 allemandes), mais en 1990, il a fermé son entreprise. L'ancienne gamme Lima, y compris les nouveaux modèles développés, est revenue à Lima en Italie.

dr. Kurt. Moser der in Innsbruck in Österreich wohnte, fing 1981 an Kato zu importieren. Bald a commencé là-bas en possédant des modèles dans Zusammenarbeit mit Kato zu produzieren unter den Namen Hobbytrain. Dann 1988 ubernahm Dr. Kurt Moser die gesamten Modelle aus der Lima N Produktion. Damit Zwei Ziele est là. Tout d'abord, la qualité de la Lima Modelle sera plus attrayante pour vous, et il y aura deux lignes de production pour les modèles Preisgünstigen pouvant être restaurés à partir de séries plus petites. Diese Zweite Line nennte là Minibahn. Sie file aus deutschen, französischen und italienischen Lima Modellen with zuätzlich die bereits angekündigte Modelle (zB die schweizerischen NPZ und deutsche VT08 Triebwagen), aber 1990 schliess er sein Geschäft. L'ancien Lima Serie einschliesslich die new entwickelten Modelle est allé zurück nach Lima en Italie.

Traduction automatique Cliquez ici pour le texte original

Masquer le texte d'origine

Dr. Kurt Moser woonde in Innsbruck in Oostenrijk. In 1981 werd hij Kato importeur. Kort daarna ging hij in samenwerking met Kato zijn eigen modellen produceren onder de naam Hobbytrain. In 1988 nam hij van Lima alle N-spoor modellen over. Hij had daarbij twee oogmerken. Ten eerste wilde hij de kwaliteit van de modellen verbeteren en ten tweede wilde hij een aparte reeks goedkopere modellen op de markt brengen teneinde kleine series te kunnen maken. Deze serie heette Minibahn. Die bestond uit Duitse, Franse en Italiaanse Lima modellen alsmede de door Lima al aangekondigde nieuwe modellen. Dr. Moser slaagde erin deze nieuwe modellen te produceren (bv. het Zwitserse NPZ elektrische treinstel en het Duitse VT08 dieseltreinstel). In 1990 sloot hij echter de zaak. De voormalige Lima serie inclusief zijn nieuw ontwikkelde modellen gingen terug naar Lima in Italië.

Dr. Kurt. Moser, lived in Innsbruck in Austria. In 1981 he started importing Kato. Soon he started producing his own models in cooperation with Kato under the brand name Hobbytrain. Then in 1988

Dr. Kurt Moser acquired the N gauge range from Lima. He had two goals. Firstly he wanted to improve the quality of the Lima models to make them attractive again and secondly he wanted to establish a second line of less expensive models to be able to produce smaller series of models. This line was called Minibahn. It consisted of Lima’s German, French and Italian models, supplemented with already proposed models by Lima. Mr. Moser succeeded in producing these proposed models (e.g. Swiss NPZ electric and German VT08 diesel multiple units), but in 1990 he closed his business. The former Lima range including the new developped models returned to Lima in Italy.

Dr. Kurt. Moser der in Innsbruck in Österreich wohnte, fing 1981 an Kato zu importieren. Bald began er seine eigenen Modelle in Zusammenarbeit mit Kato zu produzieren unter den Namen Hobbytrain. Dann 1988 übernahm Dr. Kurt Moser die gesamten Modelle aus der Lima N Produktion. Er hatte damit zwei Ziele. Erstens wollte er die Qualität der Lima Modelle verbessern um sie attraktiver zu machen, und zweitens wollte er eine zweite Produktlinie von Preisgünstigen Modellen gründen um kleinere Serien herstellen zu können. Diese zweite Linie nennte er Minibahn. Sie bestand aus deutschen, französischen und italienischen Lima Modellen mit zusätzlich die bereits angekündigte Modelle (z.B. die schweizerischen NPZ und deutsche VT08 Triebwagen), aber 1990 schliess er sein Geschäft. Die ehemalige Lima Serie einschliesslich die neu entwickelten Modelle gingen zurück nach Lima in Italien.

Nombre trains miniatures

Nombre d’article de curiosité

Article le plus ancien

E-loc SBB serie Re 6/6 (1984)

Article récent

Ketelwagen DB "VTG SHELL" (2021)

Article le plus cher

Stoomloc DR BR 18 (€ 170,00)