F - La Libye italienne est une colonie italienne située dans l’actuelle Libye de 1911 à 1943. L’Italie avait conquis les provinces ottomanes de Cyrénaïque, Tripolitaine et Fezzan dans la guerre italo-turque en 1911. En 1934, les provinces ont été fusionnées en une seule colonie. La capitale de la Libye italienne était Tripoli. En 1943, pendant la Seconde Guerre mondiale, l’armée britannique a expulsé les Italiens et leurs alliés allemands de la colonie. Les provinces de la Tripolitaine et de la Cyrénaïque au nord et à l’est sont sous domination militaire britannique, tandis qu’à l’ouest, Fezzan est sous domination militaire française. Ce mandat a été prorogé par les Nations Unies jusqu’en 1950. En 1951, le Royaume de Libye est sorti des trois provinces.
E - Italian Libya was an Italian colony in present-day Libya from 1911 to 1943. Italy had conquered the Ottoman provinces of Cyrenaica, Tripolitania and Fezzan in the Italian-Turkish War in 1911. In 1934, the provinces were merged into one colony. The capital of Italian Libya was Tripoli. In 1943, during World War II, the British army expelled the Italians and their German allies from the colony. The provinces of Tripolitania and Cyrenaica in the north and east came under British military rule, while in the west Fezzan was under French military rule. This continued as a mandate from the United Nations until 1950. In 1951 the Kingdom of Libya emerged from the three provinces.
Watermerken
Watermarks
Filigranes
Wasserzeichen
F – Un filigrane fut utilisé pour les timbres de la Libye italienne.
E – One watermark was used for the general issues for Italian Libya.
NL Kroon (vierarmig)
E Crown (four-armed)
F Couronne (à quatre bras)
D Krone (vierarmig)
F En vigueur à partir de décembre 1912.
E In effect from December 1912.
F - Filigrane normal (droit) ou couché.
E - Watermark normal (upright) or sideways.
