1917 Madison en Marshall
1917 Madison and Marshall
1917 Madison et Marshall
1917 Madison und Marshall
F - La série comprend 2 objets émis en 1917.
E – The series has 2 items issued in 1917.
F – La présente série reprend deux valeurs de la série émise en 1902, en employant la perforation linéaire 10. Le filigrane est laissé de côté.
E – This series takes up two values of the series issued in 1902, using the lineair perforation 10. No use of any watermark.
19171917191719171917191719171917191719171917191719171917191719171917191719171917
1) $2 bleu foncé – dark blue
F - James Madison (1751-1836) : homme d’état, secrétaire d’état et quatrième président des Etats-Unis. Lui aussi est un des « Founding Fathers » (Pères fondateurs). Présidence du 4 mars 1809 au 4 mars 1817.
E- James Madison (1751-1836) : statesman, secretary of state and fourth president of the United States. He also is one of the « Founding Fathers ». Presidency from the 4th of March 1809 to the 4th of March 1817.
Date d’émission – Issue date : 1917.03.22
Peintre à l’origine de l’image – Painter at the origin of the image : Gilbert Charles Stuart (1755-1828)
Dessinateur – Designer: Raymond Ostrander Smith (1873-1933)
Graveur de l’image – Vignette engraver: George Frederick Cumming Smillie (1854-1924)
Graveur du cadre – Frame engraver : Robert F. Ponickau (1846-1920)
Graveur du lettrage – Lettering engraver: Lyman F. Ellis (1870-?) & George U. Rose (1843-?)
19171917191719171917191719171917191719171917191719171917191719171917191719171917
2) $5 vert clair – light green
F – John Marshall (1755–1835): homme politique et juriste. “Chief Justice” de 1801 jusqu’à sa mort en 1835. Fut préalablement secretaire d’état sous le president John Adams.
E - John Marshall (1755–1835): politician and lawyer. “Chief Justice” from 1801 until his death in 1835. Previously Secretary of State under President John Adams.
Date d’émission – Issue date : 1917.03.22
Peintre à l’origine de l’image – Painter at the origin of the image : Henry Inman (1801-1846)
Dessinateur – Designer: Raymond Ostrander Smith (1873-1933)
Graveur de l’image – Vignette engraver: George Frederick Cumming Smillie (1854-1924)
Graveur du cadre – Frame engraver : Robert F. Ponickau (1846-1920)
Graveur du lettrage – Lettering engraver: George U. Rose (1843-?)
19171917191719171917191719171917191719171917191719171917191719171917191719171917