Joery Lohvyn is geboren in Krementsjoek op 5 februari 1939. Zijn vader was architect en kunstcriticus. In 1945 verhuisde het gezin naar Kiev. In 1951 ging Lohvyn naar de Taras Tsjevtsjenko hoge school der kunsten en haalde zijn diploma cum laude. In 1958 ging hij studeren aaan de kunstacademie in Kiev. In 1961 werd zijn eerste boek, een kinderboek met zelfgemaakte illustraties, uitgegeven.
Tussen 1971 en 1973 woonde hij in Moskou. Daarna keerde hij terug naar Oekraïne. Tussen 1992 en 2000 heeft hij eenaantal postzegels ontworpen.