Ik dacht, kom laat ik eens m'n voorraad boeken opruimen op Catawiki, maar nu heb ik nog een veel grotere rommel hier in m'n werkkamer dan ik al had. Overal staan nu dozen met 'boeken in verzameling' en 'boeken in de shop' en 'boeken waarom heb ik die in hemelsnaam gekocht?' en ik heb maar een smal paadje om overal doorheen te lopen.
Klinkt dat bekend?
I thought, come and let me clean up my stock of books on Catawiki, but now I have a much bigger mess here in my study than I already had. There are now boxes everywhere with 'books in collection' and 'books in the shop' and 'books why on earth did I buy them?' and I only have one narrow path to walk through.
Does that sound familiar?
Hahaha. Ik ben onlangs ook begonnen om al mijn stripalbums op Catawiki te zetten. En dan van alle albums eerst ook nog eens eigen scans maken, dat duurt dus best lang en al die dozen en losse albums, mijnlieftallige vrouw wordt er wel een beetje gek van. Help mijn man heeft een hobby. ;-)
Hahaha. I also recently started putting all my comic albums on Catawiki. And then first make my own scans of all albums, so that takes quite a long time and all those boxes and separate albums, my lovely wife is a bit crazy about it. Help my husband has a hobby. ;-)
zit hier ook met de ruimte tevechten 30 dozen midden in de gang
en in de schuur is helemaal drama veelste vol
menig vloek gelaten afgelopen weken toen ik aan het boekjes sorteren was in de schuur
is also fighting with the space 30 boxes in the middle of the hallway
and in the shed there is a lot of drama full of it
many a curse left in recent weeks when I was sorting books was in the shed
Breek me de bek niet open...
Don't get me started ...
Hier hetzelfde probleem, tientallen dozen met (oude en antieke, maar ook gewone en waardevolle, pleyades?) boeken, het probleem is, als je de waarde niet kent, hoe moet je ze dan verkopen? Wie heeft een tip voor mij om de waarde van boeken te achterhalen? Ik kan geen kant meer uit met de "troep" maar ik wil het wel zsm kwijt.
Here the same problem, dozens of boxes of (old and antique, but also ordinary and valuable, pleyades?) books, the problem is, if you don't know the value, how are you supposed to sell them? Who has a tip for me to find out the value of books? I can't go anywhere with the "junk" anymore but I want to get it out asap.