Stamps/Clipping in LD cat.6 messages

#9692889 is een uitgeknipt stukje uit een voorgedrukte blanco envelop,waarde 0,00.

#9692889 is a cut out piece from a pre-printed blank envelope, value 0.00.

Dus verwijderen mart47  ?.

So remove mart47?.

Lijkt mij een goed idee Charles.

Sounds like a good idea Charles.

Het is - in de meest letterlijke zin - een doublure van #8996141 (die wel in de juiste rubriek staat).

It is - in the most literal sense - a duplicate of #8996141 (which is in the right section).

Het item #9692889 is verwijderd. Dit uitknipsel hoort niet bij de postzegels; het is slechts een beschadigd  postwaardestuk .

The item #9692889 has been removed. This cutout does not belong to the stamps; it is only a damaged postal stationery .

Zo is het Dick,een vervuiling van de catalogus.

So it is Dick, a contamination of the catalog.