Agrandissement
De dame in de spiegel
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
100042
Catégorie
Bandes dessinées
Titre
De dame in de spiegel
Série / héro
Collection
Numéro dans la collection
42
Numéro complémentaire
Dessinateur
Scénariste
Éditeur
Année
1982
Couverture
Broché
Édition
Édition Originale
Coloration
Coloré
ISBN
8710865260007
Code-barres / EAN / UPC
Tirage
Nombre de pages
48
Dimensions
21,5 x 28,0 cm
Type
Langue / dialecte
Traducteur
Encreur
Coloriste
Particularités
«La Dame dans le miroir» est une traduction de «Lady in the Looking Glass» du magazine pour filles anglais Bunty (1985). Voir la datation en bas des pages: 2.3.85 BTY etc., voir aussi: http://www.deskartesmil.blogspot.com/search/label/Manuel%20Cuyàs. La question est de savoir si l'album date réellement de 1982 - comme indiqué dans le catalogue. Je ne trouve pas une année de publication dans l'album. Le catalogue de bandes dessinées 9 de Matla donne la date de publication [1986]. Compte tenu de la datation dans l'histoire, cela semble plus probable. L'histoire est dessinée par Cuyàs, la couverture est probablement celle de quelqu'un d'autre.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
'De dame in de spiegel' is een vertaling van 'Lady in the Looking Glass' uit het Engelse meisjesblad Bunty (1985). Zie de datering onderaan de pagina's: 2.3.85 BTY etc., zie ook: http://www.deskartesmil.blogspot.com/search/label/Manuel%20Cuyàs.
Het is de vraag of het album inderdaad uit 1982 dateert - zoals in fe catalogus staat. Ik kan geen jaar van publicatie in het album ontdekken. Matla's Stripkatalogus 9 geeft als publicatiedatum [1986]. Dat lijkt gezien de dateringen in het verhaal waarschijnlijker.
Het verhaal is getekend door Cuyàs, de omslag is waarschijnlijk van iemand anders.
Histoires dans cet album
Titre de l'histoire
De dame in de spiegel
Série / héro
Dessinateur