Agrandissement
Kobus had een 3 voor schrijven
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
10030459
Catégorie
Cartes postales
Titre
Kobus had een 3 voor schrijven
Ville
Rue
Province / région
Pays
Année
1921
Collection
Numéro sur la carte
Dessinateur
Nom de l'éditeur sur la carte
Nom général de l'éditeur
Dimensions
14,1 x 8,8 cm
Technique d'impression
Particularités
Le texte intégral au recto se lit comme suit : "Kobus avait un 3 pour l'écriture. Sur son dernier bulletin scolaire, son père disait : "Mon bon Kobus, assure-toi que c'est suffisant." Son écriture était toujours pleine de zones Par une plume mouchetée ; Kobus a déclaré : "Je n'y peux rien, je suis dans un tel état de désordre. Si vous voulez m'aider, apportez-moi des cahiers Buéno, j'aurai certainement un 9 avec un cahier ABC." En haut à gauche au dos, on peut lire : « Cahiers ABC d'Amsterdam par Buéno & Co. sont fournis exclusivement par la Librairie.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
De volledige tekst op de voorkant luidt:
'Kobus had een 3 voor schrijven
Op zijn laatste school-rapport
vader zei: "Mijn brave Kobus,
Zorg dat het voldoende wordt".
Altijd zat zijn schrift vol vlakken
Door een spikkelende pen;
Kobus zei: "Ik kan niet helpen,
Dat ik zoo een knoeipot ben.
Breng me, als U me wilt helpen,
Wat Buéno-schriften mee;
Zeker haal ik dan een 9
Door een A.B.C. cahier".'.
Linksboven op de achterkant staat:
'A B C schriften uit Amsterdam van Buéno & Co. worden uitsluitend door den Boekhandel geleverd.'.
Référence vers d'autres rubriques
Livres / Illustrateurs