Agrandissement
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
3337241
Catégorie
Monnaies
Titre
Indes occidentales néerlandaises 1 gulden 1794
Valeur faciale
Année
1794
Variante / surfrappe
Chef de l'état
Type
Dessinateur
Série
Thème
Matière
Teneur en or ou argent
920
Poids
10.4
Diamètre
31
Epaisseur
1
Frappe
Forme
Avers
HANC TVEMVR HAC NITIMVR 1794
Revers
MO: ARG: ORD: FŒD: BELG: TRAI. 1 GL. W
Tranche
Reeded
Maître graveur
Marque d'Atelier
Tirage
14.025
Numéro Krause et Mishler
KM# 3
Numéro de catalogue
Scholten# 1354
Particularités
Monnaie en argent de 1 florin de la Geoctroïeerde Westindische Compagnie de 1794, frappée à Utrecht et reconnaissable au W à l'avers sous les armoiries couronnées de la Généralité de la République des Sept Pays-Bas Unis. Traduction du texte latin au recto: MONETA ARGENTEA ORDINVM FŒDERATARVM BELGICARVM. TRAIECTVM. 1 OR. W. = Pièce d'argent des États-Unis des Pays-Bas. Utrecht. 1 florin. Antilles; revers: HAC NITIMVR HANC TVEMVR = Nous la soutenons, nous la protégeons.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
Zilveren munt van 1 gulden van de Geoctroïeerde Westindische Compagnie uit 1794, geslagen in Utrecht en te herkennen aan de W op de voorzijde onder het gekroonde wapen van de Generaliteit van de Republiek de Zeven Verenigde Nederlanden.
Vertaling van de Latijnse tekst op de voorzijde : MONETA ARGENTEA ORDINVM FŒDERATARVM BELGICARVM. TRAIECTVM. 1 GULDEN. W. = Zilveren Munt van de Staten der Verenigde Nederlanden. Utrecht. 1 Gulden. West-Indië; keerzijde : HAC NITIMVR HANC TVEMVR = Op haar steunen wij, haar beschermen wij.