Descriptif de l'objet
L'histoire L'Encyclopédie Judaica de langue anglaise a été publiée pour la première fois de 1971 à 1972 en seize volumes, à Jérusalem par Keter Publishing House et à New York par la Macmillan Company. Entre 1973 et 1991, huit "Annuaires" ont été publiés (datés de 1973, 1974, 1975-76, 1977-78, 1983-85, 1986-87, 1988-89 et 1990-91) ainsi que deux volumes "Decennial" datés de 1973 –1982 (également publié en tant que «Volume 17») et 1983–1992. Ensemble, ces volumes contenaient plus de 15 millions de mots dans plus de 25 000 articles. Ses rédacteurs généraux étaient, successivement, Cecil Roth et Geoffrey Wigoder. Les annonceurs le décrivent comme le résultat d'environ trois décennies d'études et de recherches par environ 2 200 contributeurs et 250 éditeurs à travers le monde. Une Encyclopédie juive plus courte en russe, lancée au début des années 1970 en tant que traduction abrégée de l'Encyclopaedia Judaica, s'est transformée en une publication largement indépendante qui, à la fin de 2005, comprenait onze volumes et trois suppléments. [2] Une Encyclopaedia Judaica de langue allemande antérieure, inachevée, a été publiée par la Eshkol Publishing Society de Nahum Goldmann à Berlin 1928–1934. Les rédacteurs en chef étaient Jakob Klatzkin et Ismar Elbogen. Dix volumes d'Aach à Lyra sont apparus avant que le projet ne s'arrête en raison des persécutions nazies. [3] Deux volumes A-Antipas en hébreu ont également été publiés sous le titre Eshkol (hébreu: אשכול). Quelques articles de la Judaica allemande et même certains des paiements de réparations à Goldmann ont été utilisés dans la fabrication de la Judaica en anglais. Une encyclopédie juive plus courte avait également été publiée précédemment au tournant du vingtième siècle. [4] Il a été suivi par le Jüdisches Lexikon I – II (1927–28) et l'Encyclopaedia Judaica I – II (1927–28) et Zsidó Lexikon (1929, édité par Ujvári Péter, en hongrois). [5] En raison de sa portée globale, de son autorité et de sa large disponibilité, l'Encyclopaedia Judaica a été recommandée par la Bibliothèque du Congrès et par l'Association des bibliothèques juives pour être utilisée pour déterminer la romanisation faisant autorité des noms d'auteurs juifs. Ses directives pour la translittération de l'hébreu vers l'anglais sont suivies par de nombreux livres et revues académiques. L'édition de 1972 a généré des critiques positives et négatives. [6] Le mot Judaica est couramment utilisé pour désigner des objets d'art juif et des objets de cérémonie juifs. Publiée à l'origine en 1971, l'Encyclopedia Judaica a été la principale source d'informations sur le peuple juif, la foi juive et l'état d'Israël. La deuxième édition continue la tradition de l'Encyclopédie en tant que meilleure source de couverture de la façon dont le peuple juif a influencé l'histoire et façonné le monde moderne. Pour sa couverture complète de la vie, de la culture, de l'histoire et de la religion juives, l'Encyclopedia Judaica a gagné une place dans les «50 meilleures sources de référence du millénaire passé» du Library Journal.
Ce texte a été automatiquement traduit du Anglais
Cliquez ici pour le texte original