Agrandissement
Kanonnevoer
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
4157683
Catégorie
Livres
Titre
Kanonnevoer
Sous-titre
gevolgd door het notitieboekje van kurassier Destouches
Collection de livres
Numéro dans la collection de livres
Numéro complémentaire
Éditeur
Série / héro
Titre original
Traducteur
Illustrateur
Année
1977
Type
Édition
Type de livre
Nombre de pages
107
Tirage
Dimensions
12,5 x 19,5 cm
ISBN10
90-290-0586-6
ISBN13
Code-barres / EAN / UPC
Langue / dialecte
Pays de publication
Particularités
"Casse-pipe", qui a été traduit par "Cannon chair", est un fragment d'un long roman. Ce livre, destiné par Céline à la suite de son deuxième roman "Mort à Crédit" (1936), a été perdu lors de la libération de la France en 1944. Seule une petite partie a été conservée. Cela ne laisse aucun doute sur les idées de Céline sur la guerre et sa désillusion totale face à l'héroïsme et à l'effusion de sang. Traduction et postface Hans W. Bakx et Paul de Bruin.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
"Casse-pipe", dat als "Kanonnevoer" werd vertaald, is een fragment van een omvangrijke roman. Dit boek, door Céline bedoeld als vervolg op zijn tweede roman "Mort à Crédit" (1936), is bij de bevrijding van Frankrijk in 1944 verloren gegaan. Slechts een klein gedeelte werd bewaard. Het laat weinig twijfel bestaan over Céline's ideeën betreffende de oorlog en zijn volstrekte gedesillusioneerdheid wat heroïek en bloedvergieten betreft.
Vertaling en nawoord Hans W. Bakx en Paul de Bruin.
