Agrandissement
Mensch erger je niet
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
504915
Catégorie
Jeux de société
Titre
Mensch erger je niet
Nom général du jeux
Fabricant / éditeur
Type de jeu
Collection
Numéro dans la collection
Année
1946
Nombre de joueurs
2-6
Auteur / concepteur
Thème
Langue
Dimensions
Particularités
Avec l'image imprimée sur le couvercle, donc plus de plaque collée maintenant. Le couvercle contient les règles du jeu avec sous le logo Jumbo avec deux majuscules H tel qu'il a été utilisé de 1946 à environ 1956. Le titre est toujours dans l'ancien sort et il a été aboli en 1947. Enfin, le jeu mentionne également le texte "Le jeu le plus original", alors que peu de temps après le texte "Le jeu le plus joué" a été modifié, voir aussi l'encadré correspondant de 1947. Dans l'ensemble, on peut supposer que cet exemplaire datant d'environ 1946 devrait être.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
Met de afbeelding op het deksel gedrukt, dus geen opgeplakte plaat meer nu.
In het deksel staan de spelregels met daaronder het Jumbologo met twee hoofdletter H's zoals dat van 1946 tot ca. 1956 werd gebruikt. De titel is nog in de oude spellig en die werd in 1947 afgeschaft. Tenslotte vermeldt het spel nog de tekst "Het meest origineele spel", terwijl kort daarna overgegaan werd op de tekst "Het meest gespeelde spel", zie ook de betreffende doos uit 1947. Alles bij elkaar kan worden aangenimen dat dit exemplaar uit ca. 1946 zou moeten zijn.