Agrandissement
Punaises heb ik op den weg gestrooid!
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
5903819
Catégorie
Cartes postales
Titre
Punaises heb ik op den weg gestrooid!
Ville
Rue
Province / région
Pays
Année
1939
Collection
Numéro sur la carte
Dessinateur
Nom de l'éditeur sur la carte
Nom général de l'éditeur
Dimensions
14,0 x 9,2 cm
Technique d'impression
Particularités
Carte d'une série de 12 cartes, tirée par Marten Toonder. Le texte intégral au recto de la carte se lit comme suit: «Que se passe-t-il ici, sergent? La troupe est juste sur le côté? Les cyclistes "bleus" arrivent, Pensez-vous que vous pouvez battre l'ennemi comme ça? Luth! Rassurez-vous, vous serez bien, L'ennemi descend ... et le videra plus tard, J'ai effectué un déménagement stratégique: J'ÉPARGNE DES PUNAISES SUR LA ROUTE! ».
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
Kaart uit een serie van 12 kaarten, getekend door Marten Toonder.
De volledige tekst op de voorkant van de kaart luidt:
'Wat is er hier te doen, sergeant?
De troep zit zóó-maar aan den kant?
De "Blauwe" wielrijders komen er aan,
Denk je den vijand zóó te verslaan?
Luit! Wees gerust, U staat dâlijk páf,
De vijand stapt af.. en lègt het straks af,
Ik heb een strategischen zet voltooid:
PUNAISES HEB IK OP DEN WEG GESTROOID!'.
Référence vers d'autres rubriques
Divers / Designer
Livres / Illustrateurs
Bandes dessinées / Auteurs