Agrandissement
Mr. Bumble and the unistandard [De Unistand]
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
7561959
Catégorie
Bandes dessinées
Titre
Mr. Bumble and the unistandard [De Unistand]
Série / héro
Collection
Numéro dans la collection
Numéro complémentaire
Dessinateur
Scénariste
Éditeur
Année
1979
Couverture
Broché
Édition
Édition Originale
Coloration
Non coloré
ISBN
Geen
Code-barres / EAN / UPC
Tirage
Nombre de pages
96
Dimensions
21,1 x 29,6 cm
Type
Langue / dialecte
Traducteur
Encreur
Coloriste
Particularités
"Traduit : Groningen, Pays-Bas\Crymmych, Pays de Galles". en 1979, deux histoires ont été traduites en anglais par Nigel Hawkins. Toonder Studios a attribué la mission. L'intention était de trouver des éditeurs étrangers capables de publier Bommel en anglais. Nigel en a fait deux. Bien qu'il y ait eu des accords pour plus de traductions en anglais, il restait avec le test de deux histoires : * Mr. Bumble et l'unistandard [L'Unistand] *M. Bumble et l'autre monde
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
“Translated: Groningen, The Netherlands \ Crymmych, Wales”.
in 1979 werden er twee verhalen door Nigel Hawkins in het Engels vertaald.
Toonder Studio's hebben de opdracht verstrekt. De bedoeling was dat hiermee buitenlandse uitgever konden worden gezocht die Bommel is het Engels konden uitgeven. Nigel heeft er twee gedaan.
Hoewel er afspraken waren voor meer vertalingen in het Engels is het gebleven bij de proef van twee verhalen:
* Mr. Bumble and the unistandard [De Unistand]
* Mr. Bumble and te other world
Histoires dans cet album
Titre de l'histoire
Mr Bumble and the unistandard
Série / héro
Dessinateur
Scénariste
Référence vers d'autres rubriques
Divers / Types
Divers / Thèmes