Agrandissement
Nr. 45 “ Prinsen lå i en fin himmelseng “
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
7977625
Catégorie
Images d'album
Titre
Nr. 45 “ Prinsen lå i en fin himmelseng “
Éditeur / marque
Nom de collection ou d'album
Numéro de série
45
Numéro dans collection ou d'album
DN, datum-variant
Année
1952
Dessinateur
Auteur
Imprimerie
Langue
Pays
Dimensions
5.2 x 7.5 cm
Particularités
Tom Puss (DEBB2.1) avec 85 images en couleur. Traduction en danois de BB 12.1 Tom Poes vit une histoire publicitaire pour Quaker Oats Graanproducten de Rotterdam. Il voyagera avec Heer Bommel à travers l'Afrique et le Moyen-Orient et même l'Arctique, mais cette fois en danois avec 85 photos. Publié par A / S OTA à Copenhague. Cette image a un message supplémentaire: 20 juin 1952 Signification pas encore connue. Traduction: merci à Niels G. Deen, (Prof. Dr. Ir. Eindhoven University of Technology). "Les paroles sont bien sûr liées, mais pas exactement les mêmes". (Fin pour aujourd'hui)
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
Tom Puss (DEBB2.1) met 85 gekleurde plaatjes. Deense vertaling van BB 12.1
Tom Poes die een reclame-verhaal voor Quaker Oats Graanproducten uit Rotterdam beleeft.
Hij gaat samen met Heer Bommel op reis door Afrika en Midden Oosten en zelfs het Poolgebied maar dan dit keer alles in het Deens met 85 plaatjes.
Uitgegeven door A/S OTA in Kopenhagen. Dit is plaatje heeft een aanvullende boodschap:
20 juni 1952
Betekenis nog niet bekend.
Vertaling: dank aan Niels G. Deen, (Prof. Dr. Ir. Technische Universiteit Eindhoven).
"De teksten zijn natuurlijk wel aan elkaar gerelateerd, maar bepaald niet hetzelfde”.
(Einde voor vandaag)
Référence vers d'autres rubriques
Bandes dessinées / Séries / héros