Agrandissement
Het waschgoed is net als de wolken zoo wit
Descriptif de l'objet
Numéro LastDodo
9730681
Catégorie
Cartes postales
Titre
Het waschgoed is net als de wolken zoo wit
Ville
Rue
Province / région
Pays
Année
1926
Numéro sur la carte
Nom de l'éditeur sur la carte
Nom général de l'éditeur
Dimensions
8,9 x 14,2 cm
Technique d'impression
Particularités
En bas à gauche du dos, il est écrit « POUR LE NETTOYAGE DES SOLS, DES MURS ET DES BATWORKS ». Au bas du devant, il est écrit « Le linge est aussi blanc que les nuages », pense Rosientje, tandis qu'elle est assise dans l'herbe et réfléchit. Elle ne sait pas que la lessive a été faite avec la Poudre de Savon de Viruly, sinon l'accord ne la surprendrait pas tellement. Année d'émission basée sur le cachet de la poste.
Ce texte a été automatiquement traduit du Néerlandais
Cliquez ici pour le texte original
Linksonder op de achterkant staat 'VOOR HET REINIGEN VAN VLOEREN, WANDEN EN VLECHTWERK'.
Onderaan op de voorkant staat
' "Het waschgoed is net als de wolken zoo wit",
Denkt Rosientje, terwijl ze in 't gras te peinzen zit.
Ze weet niet, dat er met Viruly's Zeeppoeder is gewasschen,
Anders zou die overeenkomst haar niet zoo verrassen.'
Jaartal uitgifte gebaseerd op poststempel.
Référence vers d'autres rubriques
Livres / Auteurs
Livres / Illustrateurs